Райская птица, предвестница счастья и несчастья, вначале по поверьям не обладающая ни крыльями ни ногами, впоследствии прекрасная птица с женским лицом. Это один из образов русской культуры, который отличается загадочностью, красотой, и одновременно вызывает тревожные чувства. В русской мифологии есть еще две загадочные птицы - Алконост и Сирин. И все они с женскими головами.
Откуда растут корни
Местами русская культура соприкасается и переплетается с персидской. Одно из подтверждений этому - птица Гамаюн. Согласно иранским легендам Хумай была птицей счастья. Если она пролетала низко над кем-то, так, что от взмаха ее крыльев голова чувствовала легкий ветерок, то такого человека ждала судьба владыки, правителя. А убившей эту птицу должен был умереть в течение 40 дней.
Переход в русский язык
Хамаюн на персидском языке означает - счастливый. Слово это перекочевало в русский язык, но немного изменилось. Птицу стали называть - Гамаюн. Такое изменение первых букв может быть связано с русскими словами "гам" и "гомон" - "крик", "шум".
Впервые слово "гамаюн" встречается в книге 15 века "Христианская топография" - христианское описание мира. О птице гамаюн сказано, что она вместе с птицами феникс и харадр (белая птица, предсказывающая смерть или выздоровление больного) прилетает на мифический остров Макарийский в восточном море, откуда недалеко до Рая. Птицы источают благоухание.
В 17 веке слово "гамаюн" было довольно распространено среди знати. Птица с таким именем упоминается при описании заморских подарков, расписных шкатулок, вышивок.
В 18 веке в "Книге естествословной" гамаюн описывают как небольшую птичку размером с воробья с разноцветным оперением, но без крыльев и лапок. Зато у нее есть очень длинный хвост - семь пядей (1,25 м). С помощью хвоста она и летает, а если вдруг упадет, то не может подняться и умирает. Смерть ее предвещает гибель правителя или иного знатного человека.
Есть предположение, что такое описание очень похоже на райских птиц, чучела которых привозили из заморских стран. У них порой невозможно было разобрать ни крыльев ни лап. Зато отлично было видно красивое, яркое оперение, хвост, хохолок.
Развитие образа
В 19 веке легенды о птице гамаюн в России обогатились новыми описаниями. Ей придавали особое значение, называли то вестницей счастья, то чего-то ужасного. В любом случае она выступала предвестницей.
В 1897 году художник Васнецов написал картину "Гамаюн, птица вещая". В ней она предстала с черными крыльями и тревожным взглядом.
Вслед за этим Блок написал стихотворение, описывающее картину Васнецова:
На гладях бесконечных вод,
Закатом в пурпур облеченных,
Она вещает и поет,
Не в силах крыл поднять смятенных...
Вещает иго злых татар,
Вещает казней ряд кровавых,
И трус, и голод, и пожар,
Злодеев силу, гибель правых...
Предвечным ужасом объят,
Прекрасный лик горит любовью,
Но вещей правдою звучат
Уста, запекшиеся кровью!..
Здесь Блок помещает птицу в исторический контекст, и называет ее предвестником неизбежных бед.
Этот образ получил развитие в тяжелое для России годы перед революцией, во время нее и после.
Вот какое стихотворение написала Анна Ахматова в 1910 году:
"Я смертельна для тех, кто нежен и юн.
Я птица печали. Я - Гамаюн.
Но тебя, сероглазый, не трону, иди.
Глаза я закрою, я крылья сложу на груди,
Чтоб, меня не заметив, ты верной дорогой пошел.
Я замру, я умру, чтобы ты свое счастье нашел..."
Так пел Гамаюн среди черных осенних ветвей,
Но путник свернул с осиянной дороги своей.
У Высоцкого птица гамаюн уже другая:
Словно семь заветных струн
Зазвенели в свой черёд,
Это птица Гамаюн
Надежду подаёт!
Опять она предсказывает будущее, только с надеждой на лучшее.