Многие хотят хорошо говорить на разных языках, в том числе и на «всемирном» английском. Мы все стремимся найти более легкие способы обучения, ставя постепенно перед собой более сложные задачи. Сегодня мы хотим рассказать вам, как научиться думать и размышлять на английском.Для начала немного поясним, в чем плюсы умения мыслить на иностранном языке. Как мы уже сообщали ранее и не раз, это поможет нам с изучением самого языка. Если вы будете думать на английском языке изначально, а не переводить мысленно предложения с русского, то это позволит вам более бегло и красиво говорить: ваш мозг будет выполнять меньше задач одновременно. Также вы не можете не согласиться, что стремясь к уровню «носителя языка», вы бы хотели полностью «погружаться в языковую среду». Научиться мыслить на неродном языке — нелегкий труд. Ежедневная тренировка нашего мозга улучшит наше мышление и восприятие. Вам станет легче читать книги на языке оригинала, смотреть фильмы без перевода на русский. Звучит здорово, не так ли?А сейчас перейдем к тому, как добиться этого умения:
- Когда есть свободная минутка от работы/учебы, попробуйте осмотреть вашу комнату или иное помещение, где вы находитесь. Смотря на предмет, называйте его про себя на английском языке. Для начала это покажется вам трудной задачей, но вскоре вы привыкнете. Если не будете знать названия предмета, то вам могут помочь всем известные стикеры. Приклейте стикер с названием к предмету (если, конечно, это помещение принадлежит вам. Если нет, то сделайте это мысленно). Теперь вы точно не забудете название.
- К слову о вещах, названия которых вы не знаете. Чтобы узнать название, старайтесь использовать не русско-английский словарь, а англо-английский, где простыми словами будет описываться предмет, (так, что буквально все смогут понять, о чем идет речь). Таким образом, вам иногда и стоит разговаривать с людьми, забывая название, просто «опишите» слово собеседнику — он вас поймет и поможет, если необходимо.
- Комментируйте про себя все свои действия. Для начала не используйте сложные предложения — вы должны мыслить быстро, не запинаясь. Не бойтесь насчет неправильно построенных предложений и грамматики, со временем вы будете говорить правильно и без ошибок, но ваша первоначальная задача — не сбиваться с потока мыслей.
- После окончания дня, перед сном, проговорите все, что случилось с вами за день. Если ваш уровень английского вам позволяет, можете заранее продумать и завтрашние планы. Не забывайте, что вам не разрешено ни секунды вспоминать русскую речь — только и только английский должен быть у вас на уме.
- Чтобы быстрее научиться думать на языке, вы должны слушать, видеть речь. Да, мы говорим о том, что вам стоит больше смотреть фильмов, читать книг в оригинале. Когда вы смотрите фильм/сериал, будьте готовы к тому, что со временем вам будет лучше отключить и субтитры. Вы должны научиться хорошо воспринимать речь на слух.
Помните, что вы сможете научиться всему, чему хотите только при вашем желании и усердном труде. Да, если вы находитесь в окружении “нэйтив спикеров”, то вообще обучение ускорится в разы, но и без этого вы сможете научиться думать на английском. Мы же можем лишь пожелать вам успехов в этой нелегкой работе!