Вне зависимости, от того, есть ли у вас уже языковая программа на примете или вы просто собираете информацию, этот пост даст вам некоторое представление о том, что значит изучать китайский язык за рубежом, и советы, чтобы мысленно подготовить себя к невероятному приключению.
Китайский известен как самый сложный в мире язык. Если вы решили попробовать его изучить, вы определенно заслужили мои аплодисменты!
Изучение китайского языка за рубежом, особенно письма, может быть пугающим и по основательным причинам. Я не был уверен, могу ли я сделать это сам, но я смог провести простой разговор и прочитать основное меню ресторана всего за 3 месяца обучения иностранному языку. Культурное погружение и изучение языка в стране могут определенно творить чудеса.
Выберите место, где вы хотите учить Китайский
Китайский язык, являясь самым распространённым языком в мире, является официальным языком нескольких стран. Вы конечно можете подумать, что Китай является очевидным выбором, но в зависимости от ваших целей и приоритетов выбор может быть не столь очевидным. Среди стран, имеющих мандаринский китайский в качестве официального: Китай, Сингапур и Тайвань. Давайте сделаем краткий обзор:
Китай: естественный выбор
Китай является домом для около 1,4 миллиарда человек и занимает второе место в мировой экономике. Если вы собираетесь изучать китайский язык и хотите остаться в таких крупных городах, как Пекин или Шанхай, подумайте о таких вещах, как загрязнение воздуха и мошенничество с продуктами питания, о которых вы могли слышать в новостях.
Что касается изучения китайского языка, единственная разница между Китаем и Тайванем заключается в том, что Китай использует упрощенный китайский язык для написания, в то время как Тайвань использует традиционный.
Сингапур: Хорош для владеющих английским
У вас не будет проблем с общением или передвижением, поскольку почти все в Сингапуре говорят по-английски. Английский язык является их официальным языком и основным языком в образовании и всем остальном.
Я слышал, что люди из соседних азиатских стран едут в Сингапур, чтобы изучать английский язык, но не собираются изучать мандарин. Тем не менее, здесь есть несколько школ мандаринского языка, и часть населения может говорить на мандаринском языке, но случаев попрактиковать китайский в повседневной жизни у вас будет не так много, если вы хотите получить навык китайского языка, но не готовы погружаться в омут полностью, Сингапур может стать отличным выбором.
Тайвань: Вариант «Златовлазки»
Тайвань - небольшой остров, известный своим вкусным ананасовым пирогом и дождливой, влажной погодой. Лично для меня, на выбор повлияли мои тайваньские друзья и то, что я узнал о Тайване через них.
На Тайване вы можете воспользоваться множеством возможностей для погружения в китайский язык, при этом наслаждаясь высоким уровнем жизни и приветливым сообществом.
Какую бы страну вы ни выбрали, у них будут свои плюсы и минусы. Но и любой полученный опыт в этих странах зависит от ваших действий. Проведя небольшие исследования и подготовку до вашего прибытия вы можете правильно настроить себя для успешного изучения языка.
Найдите местных друзей до отправления
Вам не нужно переезжать, чтобы найти друзей, владеющих китайским. Поискав друзей по переписке или партнеров в обмене языками, которые будут жить в городе, в который вы поедете, вы получите огромное преимущество. Через них вы сможете узнать больше о культуре и языке страны. Лучше всего, они помогут вам акклиматизироваться и освоиться за рубежом.
Я все еще поддерживаю связь с друзьями, которых я приобрел через онлайн-обмен языками, и я могу заявить, что это то, что сделало мое обучение за границей на Тайване намного приятней.
В Интернете легко найти партнеров по обмену языками. Присоединение к группам Facebook или Вконтакте (vk international) - один из способов сделать это. Есть также множество веб-сайтов, где можно найти переписчиков; тот, который мне больше всего нравится, - ConversationExchange.com. Это бесплатно и доступно в любой стране.
Еда на вынос (в пластиковых пакетах) здесь является нормой
Спросите любого учащего язык, и он скажет вам: изучение языка через еду - один из лучших способов гарантировать, что вы пополните и усвоите свой словарный запас четко (и вкусно). Это определенно касается китайского языка.
Одна из самых удивительных вещей в еде в Азии заключается в том, что она всегда доступна и, как правило, находится буквально в нескольких шагах от вас, особенно если вы живете в большом городе. Поскольку пространство часто ограничено даже в ресторанах, выездная еда здесь является нормой. И большую часть времени вы будете получать свою пищу в полиэтиленовых пакетах, даже если это суп.
Если вы экологически сознательны, вы всегда можете принести свой собственный контейнер, чтобы получить еду. Это принесет счастье вам, продавцу продуктов питания и окружающую среду. Все выигрывают, вам не кажется?
Большинство тайваньцев говорят на втором языке - и это не английский
Если вы решите изучать китайский язык на Тайване, вы можете быть удивлены: Тайвань более разнообразен, чем можно подумать.
В Тайване по-прежнему проживает много коренных племён, живущих по всей стране. У всех есть свои диалекты, которые могут сильно отличаться от мандарина. Многие тайваньцы говорят на Хакке или Хоккине как на их втором языке. Хотя обе являются иммигрантскими группами, тайваньцы, говорящие на Хакке изначально приезжали из Северного или Центрального Китая, тогда как люди Хоккине происходили из провинции Фуцзянь в Китае. Также с языком они привнесли с собой свою уникальную кухню, которую часто можно встретить среди местной уличной кухни и в ресторанах.
Китайский язык может быть пугающим, но, как и любой другой язык, его можно освоить с практикой и решимостью. Изучение китайского на Тайване было одним из самых удивительных приключений, которые со мной происходили. Шесть месяцев пролетели незаметно, я обрел множество хороших друзей, исследовал разные части страны и попробовал бесчисленные вкусные блюда (это всегда самая важная часть).
Решиться учить язык за границей никогда не бывает легко, поскольку это не только постоянный вызов вашей зоне комфорта, с которым вам придется сталкиваться в изучении языка, но и вызов в культурном погружении. Решаясь, помните прежде всего, у вас будет много веселых и удивительных историй, чтобы рассказать своим друзьям и родственникам дома. Вы получите гораздо большее, чем языковые навыки.
Советы по размещению, которые вам нужно знать
Самая сложная часть изучения иностранного языка - это поиск жилья. Если вы похожи на меня, который не мог дождаться и начал охоту за квартирами до прибытия, тогда остановитесь прямо сейчас. Независимо от того, насколько хорошо квартира выглядит на фотографиях, по-приезду место будет не таким. Десять минут ходьбы от станции, возможно, были большим приуменьшением. И поверьте мне, вы не захотите жить далеко от магазина. Итак, подведя итог, подождите с выбором до приезда, лучше останьтесь на пару дней в хостеле или Airbnb и начните свои поиски уже оттуда. Деньги, которые вы потратите на эти пару дней будут меньшей жертвой, чем попытка вырваться из оплаченного договора об аренде.
Есть несколько мест, где вы можете начать свой поиск, например, Craigslist и группы Facebook. Вы сможете найти много эмиграционных групп Facebook, посвященных выбранной вами школе или городу. Это лучшее место для поиска квартир или домов. Некоторые языковые программы имеют собственную доску объявлений или раздел объявлений на их сайтах, поэтому обязательно изучите их. Школы действительно предлагают помощь в поиске жилья в определенной степени, но лучше всего проделать это самостоятельно.
Погружайтесь глубоко в местную культуру
Когда вы изучаете язык, вы не просто запоминаете словарь или грамматику. Вы узнаете все о стране, где говорят на этом языке, включая культуру, историю, обычаи, людей и т. Д. Будучи старейшим языком в мире с историей более 6000 лет, китайская культура и обычаи сильно влияли на его языковую структуру и развитие.
Некоторые языки становятся все труднее в изучении, чем больше вы учитесь, но китайский труден с самого начала. Если вы начнете учить китайский язык, не имея определенных интересов или целей, в определенный момент вы сдадитесь. Вам не нужно быть в курсе китайской культуры, но вы должны быть заинтересованы в ней, будь то китайская кухня, мыльные оперы или искусство. Если вы хотите овладеть чем-то, вам нужно сначала полюбить это. Это девиз, которого я придерживаюсь при изучении любого нового языка, и это особенно актуально, в изучении китайского, потому что вам потребуется много любви и решимости для того чтобы продолжать идти.
Хобби поможет вам осваивать язык быстрее
Культурное погружение очень важно изучения любого языка, особенно для начинающих. Само собой разумеется, что практика оттачивает совершенство. Лучший способ воспользоваться практическими возможностями, предоставленными странами выше - это иметь хобби.
Я присоединился к клубу бадминтона в университете, в котором учился. Хотя я владел только начальным уровнем китайского языка, впоследствии я использовал все то, чему научился говоря с членами клуба. Они учили меня новым словам, выражениям и сленгу всякий раз, когда мы выходили после матчей.
Причина, по которой изучение китайского языка за рубежом намного эффективнее, чем обучение в своем городе, заключается в том, что вы окажетесь в пузыре из китайского языка. У вас не будет выбора, кроме как подтолкнуть себя к использованию того, чему вы научились, иначе, как вы сможете заказать эту вкуснейшую тушеную свинину с рисом без лука?
Изучение китайцев - это все, что нужно предпринять, чтобы практиковать как можно больше и где угодно. Для этого вам вовсе не нужно быть на продвинутом уровне. И неважно, какое у вас хобби, если вы готовы выйти из своей зоны комфорта. Чтобы найти сообщников по вашим интересам вы можете посетить MeetUp.com. Если вы не можете найти группу, которую хотите, присоединитесь к университетской группе Facebook, и есть вероятность, что кто-то там будет знать компанию, к которой вам стоит присоединиться.