В параллельном мире есть огромный зал с потёртыми столами из ДСП и неудобными стульями, давно отжившими свой век. На то он и параллельный мир - здесь всё отжило свой век и теперь ждёт нового рождения.
Вон тот стул, например, с огромным пятном разлитого по сиденью клея, с ожогом от окурка, с разболтанными винтами, удерживающими уродливое жёлтое сиденье на неровных металлических ножках, завтра родится мягким изящным креслом, будет выдан пройдохой-продавцом за оригинальный чиппендейл, попадёт в семью футболиста и его силиконовой жены, будет стоять в голубой спальне, и его никто никогда больше не будет обижать, пинать, жечь и плевать на сиденье (такое тоже было). На нём полюбит спать Марго - йоркширский терьер силиконовой хозяйки, поэтому кресло будет неприкосновенным, и домработница будет бережно вытирать тряпочкой пыль с его резных ножек с шариками на концах...
Но я не о том. За этими неудобными столами, на шатких стульях, сидят люди. Слева у каждого - длинные распечатки, справа - увесистые засаленные гроссбухи.Человек находит в распечатке очередную строчку. Шевеля губами, повторяет имя и фамилию. И лезет в гроссбух. Рыхлые страницы плохо листаются, фамилия с первого раза не находится, человек сверяется с распечаткой, беззвучно ругается, снова ищет в гроссбухе. Держа дрожащий палец на нужной строчке, он шарит другой рукой по столу, нащупывая обгрызенную ручку, и наконец осторожно ставит в гроссбухе плюсик. Вычёркивает фамилию в распечатке и запоминает следующую...
Мимо проходит Будда. Человек поднимает от книги красные глаза и, шмыгая носом, привычно нудит:
- Ну блин! Ну я всё понял уже, чо! Ну сколько можно, я больше не могу, это ж третий месяц вот так, без сна и покоя!
- А чем я могу помочь? - разводит руками Будда. - Ты обещал - тебе и исполнять, что же тут поделать. Никто ж тебя за язык не тянул... Пока всю распечатку не пройдёшь - переродиться никак не сможешь. Зато в следующей жизни ты ни за что не будешь выпендриваться и писать в фейсбуке: "За репост - плюсик в карму". А выучишь обычное человеческое слово "спасибо".