Найти тему
Anton apostol

Вепсы в Винницах

Мужчина называется вепс – как Лепс, только на букву "в". Женщину можно называть вепка, а можно вепсянка, но лучше второй вариант.

Ленинградская область, едет автобус из Подпорожья в Винницы на вепсский фестиваль "Древо жизни - 2017".

Одна тётенька в автобусе говорит: "Я в детстве несколько лет на Украине прожила, в Запорожье. А теперь вот, стало быть, живу в Ленобласти в Подпорожье."

А другая тётенька говорит: "Я наполовину вепсянка, наполовину ижорка. При СССР быть вепсами было непрестижно, все в русские записывались. Бабушка наша пела дома песни по-вепсски. А мы языка не знали и думали, она по-немецки поёт, непонятно ж ничего. И боялись, что нас придут арестуют."

1.
1.
2. Русские и вепсские названия деревень часто весьма отличаются. Например, Винницы по-вепсски называются Vidl.
2. Русские и вепсские названия деревень часто весьма отличаются. Например, Винницы по-вепсски называются Vidl.

3. Это не вепс, и не Лепс, а губернатор Ленобласти Александр Дрозденко. Прилетел на вертолёте из Питера.
3. Это не вепс, и не Лепс, а губернатор Ленобласти Александр Дрозденко. Прилетел на вертолёте из Питера.

4. Cканцы – традиционных вепсские ржаные блинчики. Начинка из пшена.
4. Cканцы – традиционных вепсские ржаные блинчики. Начинка из пшена.

5. Сканцы крупным планом.
5. Сканцы крупным планом.

6. Бабушка месит тесто для калиток – другой традиционной вепсской выпечки.
6. Бабушка месит тесто для калиток – другой традиционной вепсской выпечки.

7. И тут же их лепит. Начинка тоже из пшена.
7. И тут же их лепит. Начинка тоже из пшена.

8. Готовые калитки.
8. Готовые калитки.

9. Гости фестиваля на живописном берегу реки Оять.
9. Гости фестиваля на живописном берегу реки Оять.

10. Вепсянки из деревни Ладва – сердца Вепсского леса. К ним мы ездили в этом году. У них свой ансамбль, и они поют по-вепсски и по-русски. Ансамбль называется "Койвуйне", что значит "Берёзка".
10. Вепсянки из деревни Ладва – сердца Вепсского леса. К ним мы ездили в этом году. У них свой ансамбль, и они поют по-вепсски и по-русски. Ансамбль называется "Койвуйне", что значит "Берёзка".

11. Галина Карпова из Ладвы. До сих пор в семье с мужем говорит по-вепсски.
11. Галина Карпова из Ладвы. До сих пор в семье с мужем говорит по-вепсски.

12. Ещё фото женщин из Ладвы.
12. Ещё фото женщин из Ладвы.

13. Бабушка с внучкой из Ладвы.
13. Бабушка с внучкой из Ладвы.

14. Вепсы живут на стыке областей Ленинградской и Вологодской и Карелии. Этот колоритный дядька – из Вологодской области. Его жена – русская.
14. Вепсы живут на стыке областей Ленинградской и Вологодской и Карелии. Этот колоритный дядька – из Вологодской области. Его жена – русская.

15.  А про этого мужчину сказали, что он стопроцентный вепс. А так многие из них уже смешанные.
15. А про этого мужчину сказали, что он стопроцентный вепс. А так многие из них уже смешанные.

16. А это гости с Таймыра, ансамбль нганасанов. Вепсов осталось 6-7 тысяч человек, а нганасанов – меньше тысячи.
16. А это гости с Таймыра, ансамбль нганасанов. Вепсов осталось 6-7 тысяч человек, а нганасанов – меньше тысячи.

17. Вепсские гончарные изделия.
17. Вепсские гончарные изделия.

18. Мужчина-вепс.
18. Мужчина-вепс.

19. Вход в местный музей.
19. Вход в местный музей.

20. Две бабушки-вепсянки.
20. Две бабушки-вепсянки.

21. Мужчина в кустарной шляпе.
21. Мужчина в кустарной шляпе.

22. На подвесном мосту через Оять.
22. На подвесном мосту через Оять.

С подпиской рекламы не будет

Подключите Дзен Про за 159 ₽ в месяц