В начале войны наша техника превосходила технику русских. Благодаря этому и другим факторам, сейчас я называть их не буду, мы быстро продвинулись к Москве. Но затем русские быстро перестроились и модернизировали свою техническую мощь.
Больше всего мы боялись русского танка Т-34, а так же пушку "Ратш бум". Именно так мы ее называли. Только потом я узнал, что это "ЗИС-3", пушка с калибром 76-мм, и очень, очень длинным стволом. За минуту она могла выстрелить 20-25 выстрелов, которые поражали цель на расстоянии до 14 километров.
Снаряды, выпущенные из этого орудия, летели со сверхзвуковой скоростью. Поэтому сначала был взрыв (то есть "ратш"). И только через какое-то время был слышен звук от выстрела ("бум").
С помощью этих пушек, русские прошивали любые наши танки. Даже Тигры не были исключением. Обслуживали такую пушку восемь человек. Наш великий генерал-полковник Гейнц Вильгельм Гудериан дал нашим всем немецким танкистам установку:
- Во время боя, если ты видишь русскую "ЗИС-3", первоначальная задача твоя ее уничтожить!
Поэтому каждый раз, когда я шел в бой на своем танке, при виде "Ратш бум" я всегда старался быстрее ее уничтожить. Иначе она уничтожит меня и моих друзей сослуживцев.