12 особенностей португальского менталитета.
Португальцы очень вежливые. Здороваться, прощаться, желать приятного дня, вечера, выходных, праздников (по ситуации) нужно обязательно. В лифтах, в офисах, подъездах, на reception – положено здороваться со всеми, вне зависимости, знакомы вы или нет.
Португальцы часто улыбаются, редко делают угрюмые лица, здесь практически не встретить человека с поджатыми губами или человека, с опущенными уголками рта.
Португальцы целуются при встрече, в основном, два раза. Чмокать со всей силы человека необязательно, достаточно приложиться щекой к щеке. Малознакомые мужчины пожимают друг другу руки. Деловые визиты, визиты в банк заканчиваются рукопожатием, даже если вы девушка.
Португальцы трепетно относятся к детям. Мужчины активно участвуют в воспитании детей любого возраста. Папы целуют и крепко обнимают своих детей, при этом даже подростки не выказывают никакого недовольства или сопротивления.
Португальцы любят животных, а животные в Португалии любят людей. Видела много раз на улице, как собака тянется пообщаться с незнакомым человеком. Хозяин обычно не возражает. Можно власть наобниматься и нацеловаться с дружелюбным псом (я и сама так часто делаю).
Португальцы любят кофе, вино и пиво. Портвейн пьют только виноделы (которые его производят) и туристы. Основная часть портвейна (более 50%) идет на экспорт, в первую очередь во Францию, Англию и США.
Португальцы мало путешествуют за пределами своей страны, зато с удовольствием исследуют Португалию. Португальцы очень любят свою страну. Им очень приятно, когда иностранец признается в любви к Португалии.
Португальцы любят фаду, азулежу и паштел де ната*. Это не любовь напоказ и не ради привлечения туристов. Португальцы так живут.
Португальцы не амбициозны. Прилагательное «амбициозный» в португальском языке носит негативную окраску. В Португалии с уважением относятся к любому труду, соответственно, ценят и людей разных профессий.
Португальцы всегда готовы откликнуться на просьбу о помощи. В португальском языке есть прилагательное «prestáveis» (о человеке), которое нельзя прямо и однозначно перевести на русский.
Португальцы в большинстве своем ходят по дому в уличной одежде. Я не раз наблюдала, как португальские сеньоры выносят мусор, будучи при полном параде: каблуки, укладка, украшения.
Португальцы боготворят футбол. Здесь мне нечего добавить.
*фаду - португальский песенный жанр.
Азулежу - португальская керамическая плитка.
Паштел де ната - корзиночка из слоеного теста со сливочным кремом.