Вчера за завтраком проверяла, что за зверь канал "Волшебный фонарь" от анимационной студии "Паровоз". Мне не очень нравятся 3D мультфильмы своей графикой. А начало в них именно такое - корявые персонажи, сюжетные ходы, которые видимо должны зацепить внимание детей.
Но дальше, когда фонарь зажигается, начинается история. И вот там уже отрисовка очень красивая, настоящая. Над проектом работали более 30 художников из России, Латвии, Израиля. Похоже на диафильмы - неспешно сменяются кадры, идет закадровый текст. Смотреть интересно, и без мелькания, мишуры.
Заинтересовала серия подборкой историй для фонаря: это известные книги, легенды разных народов, эпос. Включили с детьми историю по мотивам "Витязя в тигровой шкуре". Я много о ней слышала, но еще не читала.
Сейчас, уже на следующий день, даже не знаю, как отнестись к тому, что мы видели. С одной стороны - очень сильное упрощение, только в общих чертах передает произведение, но узнать можно. Художественная отрисовка, музыка передают настроение, эмоции сцен. Майе понравилось и было понятно. А Таю больше впечатлил аудиоспектакль - включила, пока занимались домашними делами.
Очень красивая история, какие образы мужчины и женщины, отношений! Я бы хотела, чтобы мои дети ими прониклись. Стала искать дальше - нашла балет, поставленный в 1984 г. на сцене ныне Мариинского театра. Таю заинтересовала постановка в грузинском Государственном театре пантомимы.
Пыталась понять, о чем же писал Шота Руставелли, что за события происходили в XII веке. Нашла историческую трактовку сюжета. Очень интересно и многое становится понятно. Передачу нужно воспринимать критически - кто был в Грузии, поймет, о чем я. Но она помогает понять, почему это великое произведение.
Витязь в Барсовой шкуре - это образ святого Георгия, покровителя Грузии.
Очень жаль, что нет ни полнометражного мультфильма, ни фильма - удивилась, что не делали в сталинское время. Нашла только один современный поверхностный боевик, но он не стоит внимания.
Думаю присмотреться к серии "Волшебный фонарь". С детьми она может стать отправным пунктом для погружения. Может даже из-за вопроса - а что там было на самом деле :)
Всего 104 серии, среди них:
- Орфей и Эвридика;
- Вольга и царь Салтан;
- Лабиринт Минотаврика;
- Добрый Прометей;
- Молот Тора;
- Персиваль и его мама;
- Сунь-Укун царь обезьян и другие.