Когда в Финляндии на дороге случается поломка машины у русского дальнобойщика, и это замечают финские полицейские, то они тут же подъезжают, чтобы выяснить причины поломки. И вот как-то русские дальнобойщики научили финских полицейских понимать насколько серьезна поломка машины и нужна ли им помощь с помощью русских матерных слов. Теперь финские полицейские подъезжают к русским, спрашивают: Х..ня? Если же русские дальнобойщики подтверждают, то они разворачиваются и уезжают, значит поломка незначительная, сами справятся с ремонтом авто. А если спрашивают: П....ц? То сразу вызывают эвакуатор и освобождают дорогу от машины, а также оказывают посильную помощь. Эту историю мне рассказал один дальнобойщик о взаимопонимании финских полицейских и русских дальнобойщиков. Вот как просто происходит общение и взаимопонимание людей, говорящих на разных языках. Порой русский мат заменяет длительные объяснения и причем, всем всё понятно.
