Найти в Дзене
Читай-город

12 книг, за которые мы любим Туве Янссон

Много лет тому назад в Швеции и Финляндии не было ни одного дома, в котором не обитал бы за печкой забавный муми-тролль, хранитель домашнего очага. Славные потомки скандинавских лесных троллей, это существа любили озорничать, но в целом вели вполне добрососедскую жизнь рядом с человеком. Но время шло, и по всей стране домашние печи уступали место более комфортному отоплению. Теперь, чтобы встретить настоящего муми-тролля, человеку потребуется немало везения. Но с одной семьей этих чудесных существ все-таки знакомы читатели и любители мультфильмов по всему свету. С ними нас познакомила финская писательница и художница Туве Янссон, знаменитая дочь скульптора, которая с раннего детства любила рисовать и фантазировать, к одобрению своих творческих родителей. Первая книга о муми-троллях рассказывает, как Муми-тролль и его мама строят дом. Симпатичным существам нужно найти подходящее место для этого, и они, без сомнения, его найдут. Интересный факт, что книга сначала появилась в Швеции, а на

Много лет тому назад в Швеции и Финляндии не было ни одного дома, в котором не обитал бы за печкой забавный муми-тролль, хранитель домашнего очага. Славные потомки скандинавских лесных троллей, это существа любили озорничать, но в целом вели вполне добрососедскую жизнь рядом с человеком. Но время шло, и по всей стране домашние печи уступали место более комфортному отоплению. Теперь, чтобы встретить настоящего муми-тролля, человеку потребуется немало везения.

Но с одной семьей этих чудесных существ все-таки знакомы читатели и любители мультфильмов по всему свету. С ними нас познакомила финская писательница и художница Туве Янссон, знаменитая дочь скульптора, которая с раннего детства любила рисовать и фантазировать, к одобрению своих творческих родителей.

«Маленькие тролли и большое наводнение», 1938 год
«Маленькие тролли и большое наводнение», 1938 год

Первая книга о муми-троллях рассказывает, как Муми-тролль и его мама строят дом. Симпатичным существам нужно найти подходящее место для этого, и они, без сомнения, его найдут. Интересный факт, что книга сначала появилась в Швеции, а на родине писательницы, в Финляндии, дебютная история о муми-троллях была переведена только полвека спустя, в числе последних.

Говорят, прообраз муми-тролля, каким мы его знаем, был стройнее и уродливее. И появился, извините за прозу жизни, на стенке туалета, где дети богемной семьи любили вести переписку, рассуждая обо всем, рисуя картинки и передавая друг другу приветы. Долгое время Туве Янссон использовала эту фигурку в качестве авторской подписи к созданным ею плакатам и рисункам.

«Комета прилетает», 1946 год
«Комета прилетает», 1946 год

Снова заглянем в гостеприимную Долину муми-троллей, где все время что-нибудь происходит. Иногда забавное, иногда очень опасное. Вот и сейчас, когда вроде бы ничто не предвещало беды, вдруг оказалось, что на Землю грозит обрушиться огромная, страшная Комета! Что же будет с Долиной, уютным домиком муми-троллей и всей Землей? Одна надежда, что профессор в таинственной горной обсерватории подскажет, как быть. И Муми-тролль со Сниффом отважно отправляются в далекий путь, где им предстоит множество приключений и судьбоносных встреч. Именно эта история принесла Туве Янссон и ее муми-троллям мировой успех.

Первые комиксы и иллюстрации Туве Янссон начали публиковаться в газетах, когда автору было всего 14 лет. Вскоре увлечение превратилось в призвание, а Туве уехала из родительского дома с камином посреди леса в Стокгольм, чтобы обучаться изобразительному искусству. Затем молодая художница продолжила учиться в Хельсинки и Париже.

Муми-тролль и конец света», 1947-1948 год
Муми-тролль и конец света», 1947-1948 год

История в картинках «Муми-тролль и конец света» публиковалась в газете Ny Tid в 1947-1948 годах и в оригинальной форме излагает сюжет о космической угрозе миру и чудесном его спасении. Книга будет интересна и детям и взрослым, а включенные в нее статьи об истории создания комикса и бережная передача особенностей оригинала делают издание ценным и для специалистов. Текст печатается на языке оригинала и сопровождается переводом.

Туве Янссон еще не было и 20-ти, а она уже путешествовала по Европе с собственными выставками, рисовала для рекламы и периодических изданий, писала рассказы, которые успешно публиковались. Тем не менее, она прославилась сначала как художница, писательский талант Туве Янссон был оценен по достоинству намного позднее.

«Шляпа Волшебника», 1949 год
«Шляпа Волшебника», 1949 год

Всю зиму Муми-тролль, как известно, проводит в спячке — и этим он ничем не отличается от любого другого муми-тролля. Зато весной, проснувшись, он очень даже не прочь предпринять что-нибудь необычное. Например, подняться на гору в компании своих друзей Снусмумрика и Сниффа и обнаружить на вершине забытый кем-то чёрный цилиндр. И, оказывается, это не просто красивая шляпа, а шляпа, умеющая творить чудеса! С её помощью можно победить Муравьиного Льва и покататься на симпатичных тучках, но есть одна беда: никогда не знаешь, что шляпа выкинет в следующий раз.

Забавный факт, что у симпатичного Снусмумрика был прообраз из числе настоящих друзей Туве Янссон. Им был главный редактор шведской газеты Ny Tid Атос Виртанен, который всегда носил зеленую шляпу. Именно этот человек поспособствовал продвижению муми-троллей, предложив своей подруге создать серию комиксов для публикации в этой газете.

«Мемуары Муми-папы», 1950 год
«Мемуары Муми-папы», 1950 год

Однажды летом, в самую жару, Муми-папа умудрился простудиться. Никогда не знаешь, чем закончится простуда — особенно если подхватил её впервые в жизни, — так что лучше заранее позаботиться о том, чтобы остаться в памяти грядущих поколений. А ведь до того как сделаться почтенным отцом семейства, Муми-папа был искателем приключений, жизнь его была полна невероятных происшествий, трагических поворотов и героических деяний. Чтобы поведать обо всём этом, простуженный Муми-папа начинает писать мемуары, которые, вне всякого сомнения, послужат отрадой и уроком его потомкам (а заодно и нам с вами).

Из Швеции комиксы о муми-троллях перекочевали в Лондон, где стали публиковаться на страницах The Evening News. 37-летняя Туве Янссон заключила крайне выгодный контракт, позволявший ей безбедное существование. А ее забавные подопечные стали так исключительно популярны, что два года спустя, в 1956 году, в Хельсинки начали праздновать особый День Муми-тролля.

«Опасное лето», 1954 год
«Опасное лето», 1954 год

Лето выдалось тревожным – наводнение пришло в Долину и затопило дом мумии-троллей. Семья отправилась искать новое жилье. На удачу, волнами к берегу прибило вполне подходящий дом, который, правда, вёл себя немного странно. У него была крыша, похожая на створку раковины, и вращающийся пол, а если дернуть за шнурок – с потолка упадет картина. Или польет дождь. Или зажгутся сотни разноцветных огней. Едва семейство немного прибралось и село пить чай, как объявился один из прежних обитателей и заявил, что весь дом – театр. И тогда Муми-папа берётся за постановку пьесы собственного сочинения!

Сама мама муми-троллей считала себя в первую очередь художником. В ее карьере были не только иллюстраторские заказы. Например, Туве Янссон создала масштабную настенную роспись для ресторана, серию фресок для мэрии Хельсинки, роспись алтаря в церкви города Теува. Ее комиксы продавались в двух десятках стран, выходили более чем в полусотне изданий и гарантировали безбедную жизнь. Поэтому Туве Янссон могла позволить себе параллельно заниматься и благотворительными проектами. Например, ее руке принадлежит серия картин для детской больницы.

«Волшебная зима», 1957 год
«Волшебная зима», 1957 год

Как известно, зимой обитатели долины спят. Но Муми-тролль вдруг проснулся и обнаружил, что выспался. Он разыскал малышку Мю, и они с нетерпением стали поджидать Ледяную деву. Глупенькие, они не знали, что Ледяная дева опаснее, чем сама злющая Морра! Впрочем, за долгую зиму им придется пережить немало: опасные приключения, удивительные встречи и веселый праздник. Но зато весной Муми-тролль с гордостью может сказать, что он первый в мире Муми-тролль, который не спал целый год.

Туве Янссон в качестве художника-иллюстратора оформляла множество книг. В числе самых крупных ее работ – иллюстрации для «Алисы в стране чудес» Льюиса Кэрролла и «Хоббита» Дж. Р. Р. Толкиена. В числе профессиональных наград Туве Янссон финская государственная премия по литературе, премия Шведской академии и медаль Pro Finlandia. А с 2002 года в Финляндии вручается именная Литературная премия Туве Янссон.

«Папа и море», 1965 год
«Папа и море», 1965 год

Муми-троллям уже доводилось переезжать, а Муми-папа – тот вообще великий путешественник. Вот и сейчас, к концу лета, Муми-папа решил, что размеренная жизнь в Долине – не для его мятежной души. Его призвание – жить на острове с маяком, средь бушующего моря, и указывать путь кораблям. Семейство отправляется в путь.

А знаете ли вы, что у сказочных муми-троллей есть самый настоящий, реальный, собственный мир? Муми-world – это яркий тематический парк развлечений, расположенный, конечно же, в Финляндии, на архипелаге Турку, на юго-западном побережье Финляндии. Живописная природа, яркие цветные домики и встреча с любимыми героями, которые гуляют по аккуратным улочкам, привлекает тысячи туристов из разных стран. Здесь угощают блинами с вареньем, развлекаются, устраивают театральные представления и не спят даже зимой.

«Сказки Долины Муми-троллей», 1980 год
«Сказки Долины Муми-троллей», 1980 год

В долине каждый день что-нибудь происходит... то все бросают свои дела и принимаются успокаивать Филифьонку, которая вдруг стала ужасной трусихой. То Муми-тролль найдет дракончика, но не простого, а последнего в мире! Но настоящая суматоха началась зимой, под Новый год, когда Муми-папа принес елку, но никто не знал, что с ней делать дальше. Праздник вот-вот наступит, а у обитателей Долины нет ни угощения, ни подарков!

Собственные мультфильмы о приключениях муми-троллей смотрят маленькие и большие зрители не только Швеции и Финляндии, но и Польши, Великобритании, Австрии, Армении, Японии и, конечно, России. Интересный факт, что фактически единственной экранизацией, в которой герои мало похожи на героев Туве Янссон по внешнему виду, стали мультфильмы российской компании «Свердловсктелефильм». Эта оригинальная серия мультиков вышла в начале восьмидесятых годов.

Все о муми-троллях. Книга 1
Все о муми-троллях. Книга 1

Сразу половина историй о муми-троллях в одной книге! «Маленькие тролли и большое наводнение», «Комета прилетает», «Шляпа Волшебника», «Мемуары папы Муми-тролля» и «Опасное лето». В маленькой долине на зеленом лугу стоит удивительный дом, выкрашенный голубой краской. В этом доме живет семейство муми-троллей: Муми-мама, Муми-папа и сам Муми-тролль. И даже если в один прекрасный день на пороге объявится большая компания, здесь всем найдется место.

На доме, где Туве Янссон прожила большую часть своей жизни, красуется мемориальная доска и ее барельеф. Среди многочисленных туристов бытует поверье, что потереть нос известной писательницы – к удаче. Поэтому вы легко можете представить, как сияет натертый тысячами рук нос литературной знаменитости.

Все о муми-троллях. Книга 2
Все о муми-троллях. Книга 2

В эту книгу вошли истории «Волшебная зима», «Дитя-невидимка», «Папа и море», «В конце ноября». Вокруг дома, выкрашенного голубой краской, происходит много всего непонятного и тревожного — стихийные бедствия, волшебные шляпы, муравьиные львы... Но какие бы опасности ни ожидали Муми-тролля и его друзей, они знают: на веранде всегда можно выпить чашечку кофе и полакомиться печеньем или тортом, а папа с мамой все уладят, только нужно вовремя вернуться домой.

Не только выход комиксов, но и прочие проекты, а еще доходы от продажи смежных прав и сувенирной продукции сделали Туве Янссон одной из самых богатых женщин Финляндии. Ее доходы исчислялись миллионами. Несмотря на это, она всегда вела скромный образ жизни и ездила на общественном транспорте. А еще старалась внимательно читать приходящие ей со всего мира письма поклонников и на большинство из них отвечать лично.

«Лодка и я. Новеллы»
«Лодка и я. Новеллы»

Помимо серии рассказов о муми-троллях, Туве Янссон писала полные очарования лирические рассказы для взрослых. Например, в эту книгу вошли ее авторские сборники «Честная игра» (1989) и «Письма Клары» (1991), а также новые рассказы из последнего сборника «Послания» (1998), куда вошли избранные произведения разных лет. Сборники публикуются в полном объеме.