Русский язык так пестр на крылатые выражения. Но чтобы не выглядеть дураком с мороза и употреблять их к месту, узнаем откуда они пришли в русский язык.
Наверняка родители говорили вам: «Я тебе всыплю по первое число!». Если и не говорили, то фразу вы слышали все равно. Прорастает фраза из школы.
В школах раньше устраивали порки. Казалось, что такое воспитание очень действенно. Если пороли очень сильно, то хватало до первого числа будущего месяца.
Теперь о загадке фразеологизма «гол как сокол, а остер, как бритва». Мы используем эту идиому, когда говорим о крайней бедности вместе со смекалистостью.
Выясняется, что птичка, способная развивать скорость до двухсот километров в час не имеет тут никакого отношения. СокОл — древнее стенобитное орудие. Очень гладкое, в форме цилиндра из чугуна, которую подвесили на цепи.
Выражение «сирота казанская» в русской культуре существует пять веков. Почему именно казанская?
После того, как Иван Грозный завоевал Казань, татарские князья частно жаловались царю на свую тяжолую участь. Так они стремились получить разного рода послабления, поблажки.