Вы уже завершили чтение классического «Доктора Фаустуса» Томаса Манна и не совсем классической «Колыбельной» Чака Паланика, а лето продолжается? Чтобы идеи книг для отпуска не заканчивались, мы решили вспомнить про «хорошо забытое старое» и предложить вам три нетипичных книги для «легкого» чтения, конечно же, по нашей любимой теме – музыкальной.
Сегодня обсудим книги Ника Хорнби – одного из самых культовых писателей Великобритании (Стивен Фрай, прости, но «Неполная и окончательная история классической музыки» слишком типична для нашей «нетипичной» подборки). Возможно, вы знаете Ника Хорнби как автора, пожалуй, самой известной его книги — «Мой мальчик», главную роль в экранизации которой исполнил Хью Грант. Дебют же писателя — роман «Hi-Fi», впервые изданный в далеком 1995-м, который будет номером один и в нашем списке.
Книги Ника Хорнби о музыке и около неё
«Hi-Fi» (переведена на русский в 2002-м)
Главный герой книги – владелец магазина пластинок (и сразу повеяло олдскулом), который, казалось бы, является персонажем из совсем другой эпохи, но мы с легкостью находим себя в его остротах и циничных размышлениях о жизни и в 2018-м. Как и в большей части песен в мире, основная тема книги – любовь. Но помимо вездесущей романтической, огромное место в романе занимает любовь к музыке: вы найдете много «точных попаданий» в ироничных замечаниях героя о том, как песни, которые вы слушаете, влияют на ваше восприятие и мышление. В 2000-м роман был экранизирован, в главной роли в фильме снялся Джон Кьюсак.
«Голая Джульетта» (переведена на русский в 2010-м)
Номер два в нашем списке – «Голая Джульетта» (2009), предпоследний изданный на данный момент роман Ника Хорнби. Не подумайте ничего «такого» про эту книгу: свое название она получила всего лишь из-за одноименного сборника акустических версий песен с предыдущего альбома одного из главных героев книги. Сначала персонаж предложенной нами книги был обывателем, но чуть более приближенным к «музыкальной» реальности, теперь же фокус смещается на непосредственно музыканта (хотя герои-фанаты в романе тоже имеются). Кстати, премьера экранизации «Голой Джульетты» с Итаном Хоуком в главной роли состоялась в этом году на фестивале независимого кино «Санденс».
«31 песня» (переведена на русский в 2005-м)
Номер три (логическое завершение нашего списка) – книга о…песнях, которая так и называется «31 песня». Не ждите от Ника Хорнби музыкальной критики – это музыкальная журналистика: собрание коротеньких эссе, которые напомнят вам, что машина времени уже изобретена – и имя ей «музыка». Писатель делится с нами размышлениями и воспоминаниями, которые посещают его при прослушивании различных композиций: в аудиозаписях, отмеченных Ником Хорнби, найдется место и Нелли Фуртадо (смогли ли вы за 12 лет с релиза забыть Say It Right? если нет, то в мае 2018 года певица, кстати, выпустила новый сингл Sticks & Stones), и Брюсу Спрингстину, и Бобу Дилану, и Led Zeppelin, и многих другим.
Эти книги Ника Хорнби – своеобразные мини-энциклопедии с «около музыкальными» зарисовками, где снобизм соседствует с самоиронией. Они заставят вас и улыбнуться, и задуматься. А чтобы оценить тот самый британский юмор – данные произведения рекомендуются к прочтению в оригинале.