При заказе вы можете выбрать дополнительные опции.
А есть дополнительные опции?
Подобных фраз сейчас тьма. Но что с ним не так?
Разберемся со значением модного слова.
Образовано оно от латинского optio (optiōnis) — ‘выбор, усмотрение’.
Опция — то, что за дополнительную плату предлагается выбрать как составную часть покупки.
То есть опция — это уже дополнительное что-то. Использование слова дополнительные здесь избыточно.
Ну а если уж сильно хочется использовать прилагательное, то используйте что-то в духе интересные, полезные и т. п.