Некоторое время назад я подготовил материал о смешных историях в рисунках, которые мусульманские женщины публикуют в своих аккаунтах в «Инстаграме». Как оказалось, они не так уж сильно отличаются от любых других «девчачьих» веб-комиксов, ставших невероятно популярными в последнее время. Хотя, конечно, есть нюансы – для мусульманок очень важна борьба со стереотипами. Это для них больная тема. Так или иначе, публикация на канале «Супер!» имела большой успех, её прочитали больше 150 тысяч человек, и я (к слову, человек совершенно не религиозный) решил подготовить продолжение.
В первой статье я рассказал о комиксах двух авторов: 33-летней Худы Фамай из США и 25-летней Такиры Якобс из ЮАР. Их новые рисунки обязательно будут ниже, но сначала я хочу вас познакомить с художницей Нирой-Эррамен Аджми, более известной под псевдонимом Nidonite (почти 50 тысяч подписчиков в «Инстаграме»). Она живет в Фрибуре на западе Швейцарии и разговаривает на французском.
Ей 22 года и по настроению и юмору она больше напоминает панкушку, а не застенчивую девушку в хиджабе. Однако в ней причудливым образом сочетаются разные культуры и взгляды на жизнь. Чувствуется влияние Европы. Нира очень стеснительная, но при этом раскрывается в творчестве и смеется, что, мол, вы еще моих картин с обнажённой натурой не видели. Комиксы Nidonite посвящены проблемам взросления, неуверенности, стрессу.
Такиру Якобс из ЮАР больше заботит темы семьи, любви и красоты. Недавно число ее подписчиков в «Инстаграме» перевалило за 100 тысяч. Вдобавок к этому радостному событию Thaaks.i узнала, что скоро станет мамой во второй раз. И, конечно же, она тут же стала рисовать об этом!
У Худы Фамай из Хьюстона, штат Техас, свое радостное событие – у неё выходит первая книга. С её комиксами, разумеется. В своем творчестве Худа борется со стереотипами. В США с этим явно куда сложнее, чем в ЮАР. К женщине постоянно подходят «доброжелатели» на улице и говорят ей: «Слушай, ты теперь в Америке и не обязана носить хиджаб». Долгое время Худа объясняла, что, помимо религиозных предписаний, это её выбор, ей так нравится и она защищена от ненужного мужского внимания, но потом бросила – не верили. Фамай много шутит о пристальном внимании к мусульманам со стороны правоохранительных органов и использует свой «Инстаграм», как площадку для борьбы со стереотипами.
Все комиксы в этой публикации были переведены мной, так что буду признателен за лайки. Понравилась публикация? Подписывайтесь на канал «Супер!»