Пока животные на ферме ждут, когда же наступит настоящая весна, я решила слетать в Лондон.
И вот, собирая чемодан, я вдруг обнаружила в одном своём ботинке письмо за подписью Арчи, он же Дурашкин - наш молодой пёс.
Оказывается, он решил написать своему брату, который уже полгода живёт в Лондоне.
Я надеюсь, что Арчи на меня не обидится, если я прочту это письмо вам.
Итак:
Дорогой братец, Фил, пользуюсь возможностью написать тебе своё первое письмо.
Хозяйка Маша едет к тебе.
Мне конечно немножко обидно, я бы сам хотел к тебе слетать, но боюсь.
Я вообще многого боюсь.
Я боялся, что в Англию возьмут меня, а не тебя, ведь у тебя более тёплая шуба.
А там в Англии теплее, чем у нас, я бы больше подошёл.
Но Дима сразу же полюбил тебя.
Но я не обиделся, я очень боялся, что меня заберут из дома.
Потом были другие люди, но Маша меня не отдала.
Она сказала, что я трудный и что они со мной не справятся.
Какая ерунда, я совсем не трудный, я всех очень люблю, просто иногда не знаю, как надо себя вести.
Они здесь все такие взрослые и меня не понимают.
Маша почему-то всё время, когда я на неё прыгаю, говорит мне «уйди».
Я долго думал, что меня так назвали, но потом всё-таки понял, она просто не хочет, чтобы я прыгал.
А зовут меня на самом деле Арчи, Арчибальд, английское имя между прочим, ну ты знаешь.
Ты знаешь, братец Фил, я вырос.
Я теперь немножко выше папы и очень хочу стать вожачком стаи.
У тебя этой проблемы нет, ты там один у Димы, а мне очень надо.
Омар большой и красивый. Так Маша говорит, а мне обидно.
Подумаешь Машин любимчик.
Ну и что, что большой, а я его повалил, представляешь.
Это правда, он совсем не умеет драться.
Как-то мы с папашей Джокером сбили его с ног и помутузили в снегу, за уши его длинные оттрепали, чтоб не зазнавался.
Маша нас отругала, зато теперь Омар меня боится.
Папа Джокер тоже не хочет со мной связываться, но всё равно вожаком я пока не стал.
Даже не знаю, как становятся вожаком.
Выборы как у людей, но тогда и кошки захотят участвовать.
Нет, это невозможно, не представляю Свиста или Шурика нашим вожаком. А что ты об этом думаешь?
Как у вас там в Англии, напиши. А я кошек гоняю, а ты? А вообще, есть у вас там кошки?
А ещё я стал художником, раскладываю всякие вещи на Машиной кровати, иногда кости, иногда конский навоз.
Помнишь коня Пушкина? Так вот, у него этого добра в загоне полно.
А вчера я нашёл чью-то голову, думаю баранью, очень вкусно пахла.
Я её тоже Маше в постель принёс, она почему-то была не довольна, ругалась.
Ну ничего, мне кажется она привыкнет, она ведь меня любит, а я её просто обожаю.
Но нас так много, приходится всё время что-то особенное ей дарить, чтобы она увидела какой я хороший.
А, чуть не забыл, у тебя там русские книжки есть?
Тут на днях я прочитал парочку. Маша ещё не знает, что я научился читать.
Так вот, очень советую почитать «Каштанку», хороший рассказ, грустный, люди всегда о грустном пишут, но зато конец хороший.
А «Му-Му» ни за что не читай. Я как дурак прочёл, а потом всю ночь проплакал. А кстати, как «Му-Му» на английский переводится?
В общем, пиши, буду ждать.
Приветы тебе передают мама Санни, папа Джокер, сестрички Смайлик и Ласка, Буся-бабуся и Омар (но я вообще-то с ним не разговариваю).
Пока-пока. Твой братец Арчи .