Забавная история произошла с моим заказчиком на съемках в Греции. Дело было так, моими услугами фотографа решили воспользоваться ребята из Греции, пригласили меня на съемку в Афины, я согласился. Как полагается в таких случаях встретили меня в аэропорту и повезли в мой номер в отеле. На русском языке они знали только два матерных слова и привет. Собственно английский был у них на том же уровне, что и русский, но все таки мне удавалось понимать что они мне говорят. И вот один из этих чуваков показывает мне свою фотографию с траурной полоской, а потом катается по заднему сидению от смеха, приговаривая на ломаном английском ВАЙ ЭДГАР КАПУТ ?
Я в начале ничего не понял, смотрю на водителя, он его друг, спрашиваю у него, типа что с этим чуваком не так? И тут водитель начинает мне рассказывать эту историю, на не менее ломаном английском, короче, кто-то из друзей этого чувака взял и запилил ему на стену фотку с траурной полоской, с надписью, "Брат- ты был лучшим из нас"... И в это самое время в фэйсбуке шарила его мама и наткнувшись на эту запись, просто ошалела. Естественно первым делом мама этого чувака начала звонить ему на мобилу, а тот в это время ходил меня встречать с самолета, а телефон оставил в машине. Не дозвонившись до Эдгара, она начала звонить чуваку который был за рулем и рыдая в трубку задавала один и тот же вопрос ВАЙ ЭДГАР КАПУТ? Причем делала она это бегая по улице своей деревушки и то и дело говорила об этом встретившимся соседям... Водитель не теряя самообладание и еле сдерживая смех пытался успокоить маму, говоря о том, что с ее сыном все хорошо и что он скоро ей перезвонит, а она продолжала стоять на своем, говорит:- "Не ври мне Агит, я видела все в фэйсбуке, ВАЙ ЭДГАР КАПУТ?" Короче, пока Эдгар ходил меня встречать, мать собрала на его похороны всю деревню. Но все закончилось благополучно, Этгар перезвонил маме, та его оттаскала на чем стоит свет, сказав при этом, что у него друзья- идиоты.