Гиена — это животное из подотряда кошкообразных. Гиена огненная — это, видимо, объятое пламенем несчастное животное... Естественно, это орфографическая ошибка. Геенна образовано от еврейского Gehenna — ‘долина Еннома’. Отсюда и удвоенные Е и Н. Эта долина была местом сожжения мусора и трупов животных. Также там проводились обряды, связанные с огнём и жертвоприношением. Неудивительно, что тако жуткое место в иудаизме и христианстве стало символом Судного дня, а в исламе — синонимом слову Ад. В русскоязычных толковых словарях это слово определяют как ‘ад, место вечных мук грешников’. Правильно: геенна огненная
Гиена — это животное из подотряда кошкообразных. Гиена огненная — это, видимо, объятое пламенем несчастное животное...
Естественно, это орфографическая ошибка.
Геенна образовано от еврейского Gehenna — ‘долина Еннома’. Отсюда и удвоенные Е и Н.
Эта долина была местом сожжения мусора и трупов животных. Также там проводились обряды, связанные с огнём и жертвоприношением. Неудивительно, что тако жуткое место в иудаизме и христианстве стало символом Судного дня, а в исламе — синонимом слову Ад.
В русскоязычных толковых словарях это слово определяют как ‘ад, место вечных мук грешников’.
Правильно:
геенна огненная