Рассказываем, как получить официальную прошивку с поддержкой русского языка в Xiaomi Mi Band 3.
Первой прошивкой с поддержкой русского языка стала версия 1.3.0.4.
Мы подготовили для вас инструкцию, которая поможет обновиться на русскую прошивку с любой версии.
Для начала вам понадобится:
— Mi Band 3
— Android-устройство
— Официальное приложение [Android] Mi Fit (из Google Play)
— Дополнительное приложение GadgetBridge
— Файлы русской прошивки, состоящей из трёх частей:
—— Mili_wuhan.fw - сама прошивка
—— Mili_wuhan.res - ресурсы прошивки
—— Mili_wuhan.ft шрифт (шрифт для русского языка)
Если у вас iPhone, переходите к совету после инструкции!
Шаг 1: Установите приложение MiFit и проведите сопряжение с браслетом
Оригинальное приложение Mi Fit из Google Play должно быть установлено на вашем телефоне и сопряжено с Mi Band 3.
Установите последний официальный Mi Fit из GooglePlay, чтобы на браслет загрузились и установились последние ресурсы и официальная прошивка (пока ещё - без русского языка). Как только ваш фитнес-трекер подключен и правильно работает с оригинальным MiFit, вы можете следовать следующим шагам.
Шаг 2: Включаем режим видимости MiFit
Важным шагом является включение «Режима видимости» в MiFit, чтобы другие приложения могли обнаружить ваш браслет:
Найдите в приложении MiFit режим видимости и включите его.
Шаг 3: Установите приложение GadgetBridge
Вам необходимо установить модифицированное приложение GadgetBridge на Android-устройство. По завершении процесса установки откройте GadgetBridge и предоставьте все разрешения.
Затем в приложении GadgetBridge нажмите круглую синюю кнопку (со знаком «+» внутри, находится в правом нижнем углу), чтобы добавить новое устройство.
Прогресс сканирования может занять несколько минут и может даже потерпеть неудачу. В таком случае попробуйте принудительно остановить GadgetBridge и повторить попытку (на Android> 6.0) или перезагрузить гаджет и начать всё с шага 2.
Если GadgetBridge все еще не может найти ваш браслет, отключите Bluetooth, перезагрузите телефон, откройте GadgetBridge и разрешите ему включать Bluetooth. Обратите внимание, «Службы определения местоположения» должны быть включены для обнаружения новых устройств Bluetooth.
Вы увидите Mi Band 3 отображается в списке. Нажмите на него, а затем нажмите на кнопку «Назад» (Стрелочка в левом верхнем углу). Если все было сделано правильно, вы можете увидеть сопряженное устройство прямо в главном меню GadgetBridge с синим значком и состоянием «Подключено»
Шаг 4: Установите поочередно все файлы прошивки используя GadgetBridge
Соединив ваш браслет в GadgetBridge, вы готовы установить официальную русскую прошивку. Делайте это в строгой очередности.
Чтобы выполнить установку прошивки, откройте свой файловый менеджер, найдите Mili_wuhan.fw (* .fw), нажмите на него и выберите "открыть с помощью GadgetBridge" (если что-то пойдет не так, попробуйте другой файловый менеджер).
Затем, чтобы выполнить установку ресурсов прошивки, откройте свой файловый менеджер, найдите файл Mili_wuhan.res, нажмите на него и выберите "открыть с помощью GadgetBridge" (если что-то пойдет не так, попробуйте другой файловый менеджер).
И наконец, чтобы выполнить установку ресурсов прошивки, откройте свой файловый менеджер, найдите файл Mili_wuhan.ft, нажмите на него и выберите "открыть с помощью GadgetBridge"
По информации сообщества 4pda, лучше включить режим "Полета" при прошивке и не использовать MiFit, так как в любой момент может прийти уведомление, которое может нарушить (прервать) процесс прошивки.
Установив все три файла, вы получите полностью официальную русскую прошивку Mi Band 3, которая впоследствии будет обновляться самостоятельно. После установки из приложения можно выйти, а для проверки успешности установки воспользуйтесь приложением Mi Fit.
Не забудьте выключить "режим видимости" из шага 2, так Mi Band 3 будет расходовать батарею экономнее.
Удачи!
Как быть, если у вас iPhone или iPad?
Если вы используете ваш Mi Band 3 в связке с iPhone, действуйте так:
1. Отвязываете браслет от iPhone в приложении MiFit, если он был ранее привязан
2. Найдите Android-смартфон, и действуйте согласно инструкции, описанной выше
3. Отвяжите на Android-смартфоне браслет от MiFit и привяжите его к приложению на iOS
Готово, у вас Mi Band 3 с официальной русской прошивкой!