Он старается избежать визитов и не пытается угодить, помочь, понравиться им и даже говорит вам о своей неприязни.
Если вас это обижает, поймите причины его поведения. Скорее всего они вполне адекватны. Например, его возмущает их отношение к вам, как к женщине под его защитой. Всякое бывает, ему не нравится, что мама вас критикует, использует вас как бесплатную рабочую силу или какими словами ваш отец к вам обращается. Муж бы хотел, чтобы ваши родители вас больше уважали и берегли.
Да, вы не обижаетесь, у вас так сложилось и вам в радость помочь маме бескорыстно. Но вашего мужа надо поблагодарить за его защиту, сказать, как вы цените то, что он бережет вас и хочет защищать даже от родных родителей. А потом надо мягко и с любовью объяснить, что здесь его защита не нужна, объясните, почему ваши родители себя так ведут, надо сказать, что вы были бы счастливы, если бы ваш муж принял ваших родителей такими как есть и просто старался не замечать их проявления, к которым вы давно привыкли.
Если же ему не нравится их отношение к нему, тут надо разговаривать с родителями. Если ваша мама догадалась высказывать вашему мужу, как нужно работать, относиться к жене, детям и теще, попрекать своей помощью и вкладом в вашу семью (например жильем), то стоит обозначить границы. Да, она ваша мама, да ей со стороны видно, но жить с этим мужчиной вам и вам решать, как строить отношения. А от ее вложений лучше отказаться. В конце концов, воспитанный человек держит свое мнение при себе, и помогает не за тем, чтобы потом всю жизнь тыкать носом. Напомните ей, что всегда верили в ее такт и воспитание.
В особо клинических случаях взаимной ненависти, вам как буферной зоне надо деликатно изолировать их друг от друга, пока не схлынут страсти. Не старайтесь навязать мужу общество своей мамы и проорать для нее место в его сердце. Вы же понимаете, что это только углубит неприязнь.
Если же разумных причин у отношения мужа нет, это значит, что он ваших родителей не уважает и об этом поговорим завтра.
А у вас в семье налажен мир между тещей и зятем? Отмечайте подруг с этой проблемой и ставьте лайки, если уверены, что вас нужно принимать вместе с вашей семьей.