Именно так сказал поляк-водитель инспектору дорожного движения, протягивая ручной насос.
Наши соседи-европейцы любят ездить на своих машинах по Европе и не особенно заморачиваются в отношении спиртного. Перед началом чемпионата, я так думаю, всем инспекторам ГИБДД была дана установка, быть предельно доброжелательными с болельщиками. Поэтому стало приятно общаться с вежливыми полицейскими, особенно на недавнем Чемпионате мира, и особенно в Калининграде.
Надо сказать, что чемпионат принёс нам очень много смешных и добрых историй. Одна из них про то, как вежливый инспектор дорожной полиции хотел предотвратить дорожное происшествие.
Представьте себе маленький кусочек северной Европы – Калининградскую область. Приличные кафе, улыбчивые жители, настроенные на азарт победы – болельщики. И вдруг, в один прекрасный июньский день к придорожному кафе подкатывает запыленный Фольксваген Жук. Небольшая такая машинка, с которой вываливается, на первый взгляд большая толпа ребятишек, за ними степенно идёт полненький, низенький мужичек - водитель. В это же время в кафе обедал экипаж ДПС, то есть дорожно-патрульной службы. Один из инспекторов выходил на улицу, а другой задержался. Смотрит, а водитель заказывает себе бокал холодного пива и тут же, не отходя от барной стойки его смачно выпивает.
Инспектор догоняет своего напарника и взволнованно сообщает ему об этом факте. Парни недолго совещаются и принимают решение – открутить ниппеля на всех четырёх колёсах, а потом деликатно уговорить водителя отдохнуть в гостинице. Сказано – сделано.
Так что, когда толпа иностранцев вышла с кафе на улицу, немецкая машинка плотно сидела на дисках. Водитель начал растерянно оглядываться и на польском языке переговариваться, как поняли инспектора, со своими детьми. Подошёл старший патруля и предложил всему семейству заночевать в соседней причине. Когда же водитель понял причину такого предложения, то подозвал своих сынов, что-то сказал им, и каждый, заметьте, каждый из них достал и показал инспекторам водительское удостоверение. В это время их отец достал из багажника старый ручной насос, посмотрел на инспекторов и протянул его более крепкому на вид постовому:
- Помпай,( то есть, качай) пан.
Поговаривают, что на это бесплатное представление собралась смотреть огромная толпа и туристов и местного населения. Почти два часа, меняя друг друга, наши бравые ребята качали все четыре колеса до положенных двух очков.