Английский с "Peppa Pig" Английский для начинающих. Серия 2 "Mr Dinosaur Is Lost"

Сегодня разбираем вторую серию мультсериала.
Разбор первой серии тут

1) Просто смотрим мультик. Не беспокойтесь, что не все слова понятны. Когда вы прочитаете эту статью и посмотрите серию второй раз, вы удивитесь как много вы теперь понимаете.
2) Читаем объяснения и перевод.
3) Смотрим мультик второй раз.

George's favorite toy is Mr Dinosaur.

Dinosaur [ˈdaɪnəˌsɔː] - динозавр

Mr Dinosaur is lost. Динозаврик потерялся.
Favorite [ˈfeɪv(ə)rət] - любимый

What is your favorite ...? Какой твой любимый...?

What is your favorite color? Цвет
What is your favorite animal? Животное
What is your favorite sport? Спорт
What is your favorite drink? Напиток
What is your favorite holiday? Праздник
What is your favorite book? Книга
What is your favorite movie? Фильм
What is your favorite scary movie? Ужастик
What is your favorite time of year? Время года
Who is your favorite ...? Кто твой любимый ...?
Who is your favorite actor? Актер
Who is your favorite writer? Писатель

Sometimes George likes to scare Peppa with Mr Dinosaur.

Scare [ skeə] - пугать

Mr Dinosaur sits next to George.

Next to - рядом

I beg your pardon. - Простите?

When George goes to bed, Mr Dinosaur is tucked up with him.

Tuck up - укладывать в постель

Throw up in the air - подбрасывать в воздух

Catch - поймать

Peppa and daddy Pig are playing draughts.

Play draughts [drɑːfts] (британский английский), checkers [ ˈtʃekə(r)z] (американский английский) - играть в шашки

What’s the matter? - Что случилось?

A detective is a very important person who is good at finding things.
Important [ɪmˈpɔː(r)t(ə)nt] - важный
Be good at - быть способным (к чему-либо) , хорошо делать что-либо.

После "be good at" всегда используется глагол с окончанием -ing.
I am good at singing. Я хорошо пою.
He is good at drawing. Он хорошо рисует.
They are good at swimming. Они хорошо плавают.
What are you good at?

The detective could try and guess where Mr Dinosaur might be.
Try and guess [ɡes] - попытаться угадать

I was going to say that.

Be going to - собираться сделать что-то
What are you going to do? Что вы собираетесь делать?

You do love to throw Mr Dinosaur in the air.

Мы используем "do + глагол" для усиления действия. Например:
I love him. Я люблю его.
I do love him. Я действительно люблю его.
We lived in the house. Мы жили в этом доме.
We did live in the house. Мы на самом деле жили в этом доме.
He likes playing draughts. Он любит играть в шашки.
He does like playing draughts. Он действительно любит играть в шашки.

I wonder if this time you threw Mr Dinosaur just a bit too high?

I wonder [ˈwʌndə(r)] if - Я не удивлюсь, если...; мне кажется, что ...

Ставьте лайк друзья, если вам понравилась статья. И мне будет приятно знать, что я кому-то помогла в изучение английского 😊