У каждого из нас есть слова и выражения, которые мы просто на дух не переносим. Наверное, психологи, которые постоянно роются в нашем подсознании, вместо того, чтобы рыть что-нибудь гораздо более значимое для народного хозяйства, сказали бы: «Эти выражения нейтральны, но связаны с личным негативным переживанием...» Бывает так - ссоришься с человеком и автоматически начинаешь не любить его коронные фразы.
Наверное, есть автоматический перенос из серии: дурак ты, боцман и шутки твои - дурацкие! Так, у одной моей подруги - идиосинкразия от слова «пастель», точнее - «пастелька». Она когда-то училась в художественной школе и самая противная училка (не злая или вредная, а - зубы вперёд, круглые очочки и запах пота) мягонько так произносила: «Тут надобно пастелькой...» Забесишься тут. Так вот, я назову свои пять анти-топовых фраз.
1. Итак, на первом месте лично у меня отвратительная и оскорбительная фраза: «Жизнь продолжается!», которую обычно произносят на похоронах. Носитель оной - хохотунчик-бодрячок, пришедший пожрать салатика на поминках. Ничего, пацаны, мы тоже там будем. Бабушки не вечны. Дедушки - тем более. Вась, да забей ты. Найдёшь другую, на этот раз молодую бери - всё подольше протянет. Житуха продолжается же! Похлопывание по плечу, ободряющие перспективы, предложение сходить за новой порцией водочки. Жаль, танцев нет! Мамаша, да отойдите вы от гроба - покойничку душно. Гыгыгы. Ну да, гротекск. Но лично я вижу это именно так. Как правило, эту формулировку предпочитают люди, которые очень любят себя и свою тушку.
2. Следующим номером - ноющая классика. «Мы в ответе за тех, кого приручили!» Одна женщина-бухгалтер очень устала от своего мужа. Правда. Она работает в офисе, потом - дома. Дома - непреложно. Готовка-уборка-стирка-детские уроки. Женщина-бухгалтер даже в декрете не особо сидела. Ибо любимый потребовал, чтобы Вика шла работать. Муж пишет докторский диссер и что-то там вразвалочку (иначе и не скажешь) преподаёт в ВУЗе. Любит сказать студиозам: «Ребята, а не отпустить ли мне вас, а?!» Жить, так сказать, можно. «Вика, у нас сегодня, надеюсь не макароны?» В общем, этой самой Вике остро надоел её муженёк. И она с ним рассталась, ибо зачем? Детей содержит она, воспитывает она же, квартира её... Ну, вы понимаете? Но, что характерно, Вику все осудили. «Мы в ответе за тех, кого приручили!» - сказали ей все дружно, подразумевая, видимо, что женщина выбросила на свалку жизни беспомощного котейку.
3. Далее по курсу: «Гитлер и Сталин - это одно и то же!» Сравнение Советского Союза с нацистской Германией не только неэтично по отношению к собственной стране и к своим же бабушкам, оно ещё и безграмотно. Напомню, что в СССР и в Третьем Рейхе бытовала различная экономическая система. И социальная система – тоже. Но этого мало – подавляющее большинство структур и институтов гитлеровской «империи» были осуждены Нюрнбергским трибуналом, таким образом, мы имеем ещё и юридическое неравенство субъектов. Так вот, обычно носителями этого тезиса являются само_назначенные умники, полагающие, что если они критикуют власть и свою страну, то по аналогии с Герценом (например) они автоматически попадают в разряд мыслителей.
4. Среди моих любимых фраз такая: «Что естественно, то не безобразно!» Как правило, носителями этой фразы являются тётки - этакие любительницы рассуждать о том, что небритые подмышки и такие же ноги - это не просто нормально, но и - природно, эволюционно, единственно правильно и умным женщинам присуще, так сказать. А целлюлит, девоньки, это не болезнь, а (цитирую): кладовые женской страсти. Так зачем лишать себя таких полезных кладовых? Жирейте, девоньки. Это - природисто. Итак, женщина Люда. 43 года. Джинсы, балахон, молодой любовник, рюкзаки, бахилы/тапочки в зависимости от сезона. Вес - больше центнера. Ненавидит туфли на шпильке. Презирает эпилятор. Колготки считает тупиковым изобретением. Юзает сию фразу более чем постоянно. Пахнет от неё тоже ...естеством.
5. Здесь у нас фразы и выражения, никак не связанные с личностью говорящих. Просто - неблагозвучие и общая противность. Это - так называемые мимими-выражения. Сюда относятся слова - няка, няшка, нямочка, нямка (последнее - еда, что удивительно); печеньки, вкусняшки - тоже еда. Так же я добавила бы в этот пункт специфические выражения с дамских, точнее - мамских форумов. Я не вру - есть такие слова, как беременяшка (женщина в положении), какульки и покакулькать (ребёнок совершил акт дефекации). Всё это можно сказать иначе. Я вообще с детства очень не любила уменьшительно-ласкательные формы существительных.
Зина Корзина (с)
https://zina-korzina.livejournal.com/726628.html