Поразительная популярность русских рэп-батлов заставила бы Пушкина перевернуться в гробу. Или, может быть, он улыбается оттого, что традиция мастерски манипулировать русским языком жива - хотя бы в несколько иной форме.
Рэп-ветераны Oxxxymiron и Слава КПСС встретились в долгожданной битве в Санкт-Петербурге 6 августа. Видеоотчёт о батле, загруженном на YouTube, собрал более 10 миллионов просмотров в течение 24 часов.
Несмотря на его волнующую историю, ранее непобежденный Oxxxymiron проиграл беспощадныму Слава КПСС. В итоге судьи проголосовали 5: 0 в пользу Хабаровецев.
Батлы придерживаются тех же принципов, что и их американские коллеги, где участники должны перехитрить и оскорбить друг друга в рифме. Каждая битва состоит из трех раундов, и группа из пяти судей выбирают победителя.
В своем посте в Instagram выдающаяся звезда рэп батлов Oxxxymiron рассказал, что виноваты его «лирические отступления».
Мирон «Oxxxymiron» Федоров родился в Санкт-Петербурге, провел свое детство в Германии, а затем изучал средневековую английскую литературу в Оксфордском университете. Его лирика протестует против авторитета и морального лишения общества.
В батле 6 августа лирики объединили классическую русскую поэзию и поп-культуру с кусающими социальными комментариями. Их рифмы были нанизаны современным сленгом и русско-английским языком.
Российский лидер оппозиции Алексей Навальный был среди тех, кто был впечатлен битвой, ссылаясь на него в пост в Facebook как «постмодернистская поэзия».
«Мне очень понравилась мысль о том, что русская культура жива и процветает», - сказал Навальный. «Это в сто раз больше культурного, чем комедии и песни на телевидение, финансируемым государством».
В сообщении Twitter, критик Путина Михаил Ходорковский также назвал битву «поэзией».
Самая высокая наблюдаемая рэп-битва, которая достигла более 44 миллионов просмотров, состоялась между Oxxxymiron и Johnyboy в апреле 2015 года.