«Светлячок». Наверняка многие из тех, кто интересуется кинофантастикой и сериалами, знают этот корабль. Знают создателя сериала, Джосса Уидона, и кто-то даже помнит имена всех персонажей. Потому что это культовый проект, кто бы что ни говорил. Это качественный, запоминающийся, уникальный до сих пор в своем сеттинге сериал, один из немногих, который можно пересматривать периодически и получать неубывающее удовольствие. Не покривлю душой, сказав, что «Firefly» для сериалов и для фантастики то же самое, что и Half-Life 2 для индустрии компьютерных игр.
Не зря же упоминания о нем, о корабле, о револьвере капитана и всем подобном выплывают то и дело в самых неожиданных местах.
Однако подробнее рассмотрим первый полуторачасовой эпизод, знакомящий нас с миром, его устройством и населением.
В начале эпизода показаны последние часы войны между Альянсом и Свободными Мирами. Малькольм и Зои, одни из главных героев, в составе редеющего взвода достаточно успешно сдерживают силы Альянса, однако все это напрасно – Свободные миры заключили перемирие, завершив тем самым бойню, но при этом бросили своих солдат.
А затем, непрерывной вереницей ярких моментов – похищение контейнеров с подбитого корабля под носом у крейсера Альянса, неудачная попытка продать их, набор пассажиров на корабль, чтоб заработать хоть чуть-чуть на топливо, перестрелка с участием федерального агента и выяснение шокирующего факта – перевозят они государственного преступника! Встреча с самым страшным бичом местного космоса – безумными каннибалами Пожирателями, а сразу после – самый натуральный вестерн, который неожиданно превращается… Знающие вспомнят, а для остальных, надеюсь, интрига достаточна, чтобы самим посмотреть.
Глядя на все это безобразие, участвуя в нем, капитан Рейнольдс уже начинает считать, что удача от них отвернулась, и осталось совсем немного до того момента, когда он уже не сможет вернуться на «небо», но его люди, команда, доказывают ему обратное.
Это наглядно демонстрирует – сериал ценен не только зрелищностью – важнее всего в нем персонажи. Ведь уже с первых минут они показаны полноценными личностями, а дальнейшее их раскрытие приводит к столкновениям характеров и убеждений. Они – живые, в них веришь и им сопереживаешь.
И все это - при великолепнейшей игре актеров, восхитительной музыке, остроумных диалогах, которые уже давно разобраны на цитаты, совсем как Гайдаевские…
А еще здесь, как почти нигде в подобных сериалах, нет звуков в космосе!
И перевод стоит отметить – от «Тайкун Студио» - лучший из возможных, самый старательный и душевный…
Ну да, выходит, я фанат сериала, потому и рецензия предвзятая. Но «Firefly» стоит того – шедевр же.
« - За вами Альянс гоняется, на борту преступники, половина корабля ранено, серьезно или по мелочи, включая вас. К тому же, беглецам помогаете.
- Но мы летим.
- Этого мало.
- Этого достаточно».