Леголас, сын Трандуила, происходит из рода Серых Эльфов, но имя его берет корни у Лесных. Правильно, на языке эльфов, имя его читается как Лаэголас.
На момент событий трилогии«Властелин колец» Леголасу было более 500 лет, но точной даты рождения в источниках нет, Толкин нигде этого не упоминает. Однако, он не участвовал в Войне Последнего Союза, а значит, ему менее трех тысяч лет.
«500 раз багряные листья опадали в Темнолесье у нас дома с тех пор, - сказал Леголас, - но для эльфов это не срок.»
— Дж. Р. Р. Толкин - "Властелин колец", "Две башни", глава 6 "Теоден".
Однако, в трилогии Питера Джексона его возраст равен 2931 году.
Ничего неизвестно о детстве главного лучника Средиземья. А массовая культура (кроме тех, кто знаком с книгами Толкина) узнает о нем из первого фильма трилогии. Он прибывает в Ривенделл, для участия в Совете Мудрых. Там было собрана команда из представителей народов Средиземья, названная Братством Кольца. Так, единственный эльф команды подарил много забавных моментов, благодаря дружбе с гномом Гимли, ведь все знают о том, как терпеть не могут друг друга представители этих рас.
Когда во время путешествия погибает Боромир и распадается Братство Кольца, Леголас направляется за Арагорном в компании Гимли. Пока Фродо идет к Роковой горе, Леголас и компания преследуют орков, дабы отбить у них хоббитов Мерри и Пиппина, похищенных во время последней стычки. Затем отряд встречает в лесах Гендальфа Белого и в его сопровождении следуют к армии Рохана, где Леголас принимает участие в войне с Саруманом.
После победы над Саруманом, Леголас сопровождает Арагорна в Гондор, где с армией воинов-призраков-клятвопреступников. Победа в Битве на Пеленнорских полях завершает активные действия эльф в Войне Бесконечности Кольца.
После завершения трилогии, Леголас становится правителем эльфов в провинции Гондора, Итилиэне. После смерти Арагорна, он уплывает в Валинор, в Заокраинный Запад, согласно предсказанию Галадриэль. Легенда гласит, что Гимли отправился с Леголасом и был одним из небольшого количества смертных, кто были приняты в Валиноре.
Каждому знаком облик Леголаса в исполнении Орландо Блума, но единственное описание его внешности в книгах ограничено следующим тем, что глаза его сияют, а наряд зелено-коричневый, как у лесных эльфов. Поэтому, ведутся споры о том, как выглядел Леголас.
