Билл Мюррей любимый актер уже многих поколений кинозрителей. Редкое природное обаяние, нешаблонность, чувство юмора как-то по особенному выделяют его из большого ряда голливудских звезд. Актер-загадка: вроде не красавец и не делает на экране ничего особенного, но стоит ему улыбнуться или отпустить шуточку с невозмутимым лицом, как на душе становится светлее. Билл известен, в основном, по своим ролям в хитовых "Охотниках за приведениями" и "Дне сурка". Но недавно попались на глаза несколько его поздних работ, в которых он открылся для меня немного с другой стороны. Про три фильма хотел бы вам рассказать. В этих картинах у всех его образов есть общие черты: уставший от жизни, немолодой, не очень счастливый и иногда даже слегка опустившийся человек. Поэтому сюжет сплетается трагикомический, иногда даже с грустными нотками. Но комик чувствует себя в нем очень органично и естественно. Трудности перевода (2003) Романтическая история двух совершенно разных людей, двух одиночеств, ока