Что означает Koiwosari eller Biorckenholm по шведскому атласу и почему там появилась первая улица? Город, заложенный Петром, обещал быть величественным, гордо нести свое предназначение: оборонять страну с Севера. Для этих целей строилась большая оборонная Петропавловская крепость. Но для того, чтобы город рос и развивался, торговал и окультуривался, ему были необходимы масштабные мероприятия по заселению. Первые улицы города тали появляться на Березовом острове. Свое название он получил благодаря шведскому атласу, в котором он звучит как Koiwosari eller Biorckenholm. В этом наименовании оба слова означает «березовый»: первое в переводе с финского (дославянского), а второе – со шведского. Позднее остров неоднократно менял свое имя и был Городским, Троицким и Петербургским. Ныне это Петроградский остров. Таковым он стал в 1914 году вместо с переименованием города. Чемпионом по возникновению первого здания является Васильевский остров, на котором был построен знаменитый домик Петра