ТВОИ ФОТОГРАФИИ. КЭРОЛАЙН ЛЕВИТТ
Одержимость, что вы знаете о ней? Когда колотит от желания обладания, когда все мысли лишь об одном и вся твоя система счастья выстраивается вокруг предмета вожделения. Это страшно и странно. Особенно, когда предметом такой одержимости-любви становится ребенок женщины, которую ты убила. Именно так. Трагедия, которая расколола твою жизнь, но и подарила знакомство с маленькими мальчиком, который стал для тебя очень близким. Почти родным. И одновременно бесконечно далёким.
Спокойный и сильный язык повествования медленно ведёт по полотну жизни героев. Прекрасно выписанные персонажи. Каждый со своими мотивами, мыслями и поступками. Несмотря на то, что произведение начинается, как трагедия достаточно быстро оно начинает походить на ...сказ, былину, сказку. Я не знаю, как правильно передать ощущение от чтения. Словно водная гладь по которой плывет лодка. Местами потёртая, с изящным орнаментом и превосходно сбалансированная. Периодически лодку начинает заносить на подводных течениях, она теряет курс, бьётся о берег, но в итоге снова находит свое место на водной глади.
Читать это произведение все равно что наблюдать борьбу спокойствия и стихии. Очень занимательно.
Прочла с удовольствием и рекомендую всем любителям современной прозы. Редкий вариант, когда произведение не испохабили переводом и адаптацией к языку и даже присутствующая любовная линия не является "протянутой за уши".