Закон о запрете нецензурной лексики в кино и театре прошёл уже давно, но, как говорил Питер Гриффин: Иногда без нецензурной лексики никуда. Разумеется идти по улице и орать, как все з*****и, это нехорошо, кричать матом на детей тоже нехорошо, ну и вообще употреблять матюки не к месту. Но бывают случаи, когда мат необходим (я, когда в ЖЖ о чём-то эмоционально рассказываю, никак не обхожусь). Именно такая лексика, зачастую помогает лучше раскрыть героя, его характер или ситуацию в целом. "Три билборда на границе Эббинга, Миссури" (2017 г.) Этот, без шуток, гениальный фильм вышел в российский прокат в этом году. Разумеется, в кинопрокате перевод "причесали" и наиболее яркие словесные конструкции остались за кадром. Я же смотрела в оригинале, с русскими субтитрами и полностью оценила язык повествования. Это, пожалуй, единственный фильм с чёрным юмором, который пришёлся мне по душе. Вся нецензурная лексика настолько к месту и настолько отражает атмосферу, что без мата герои Фрэнсис Макдор
Пять фильмов с нецензурной лексикой. Четыре хороших, один не очень.
15 июля 201815 июл 2018
28,8 тыс
3 мин