Закон о запрете нецензурной лексики в кино и театре прошёл уже давно, но, как говорил Питер Гриффин:
Иногда без нецензурной лексики никуда. Разумеется идти по улице и орать, как все з*****и, это нехорошо, кричать матом на детей тоже нехорошо, ну и вообще употреблять матюки не к месту. Но бывают случаи, когда мат необходим (я, когда в ЖЖ о чём-то эмоционально рассказываю, никак не обхожусь). Именно такая лексика, зачастую помогает лучше раскрыть героя, его характер или ситуацию в целом.
"Три билборда на границе Эббинга, Миссури" (2017 г.)
Этот, без шуток, гениальный фильм вышел в российский прокат в этом году. Разумеется, в кинопрокате перевод "причесали" и наиболее яркие словесные конструкции остались за кадром. Я же смотрела в оригинале, с русскими субтитрами и полностью оценила язык повествования.
Это, пожалуй, единственный фильм с чёрным юмором, который пришёлся мне по душе. Вся нецензурная лексика настолько к месту и настолько отражает атмосферу, что без мата герои Фрэнсис Макдорманд, ̶м̶о̶е̶г̶о̶ ̶л̶ю̶б̶и̶м̶о̶г̶о̶ ̶б̶о̶ж̶е̶ ̶з̶а̶в̶е̶р̶н̶и̶т̶е̶ ̶м̶н̶е̶ ̶э̶т̶у̶ ̶п̶у̶с̶ь̶к̶у̶ Вуди Харрельсона и ̶э̶т̶о̶г̶о̶ ̶з̶а̶в̶е̶р̶н̶и̶т̶е̶ ̶т̶о̶ж̶е̶!̶ Сэма Рокуэлла сразу теряют половину обаяния.
Фильм тяжеленный, но в отличие от столь же угнетающих фильмов Звягинцева депрессию за собой на верёвочке не тащит.
"Левиафан" (2014 г.)
Это как раз тот фильм, который не очень. Хотя именно он (к сожалению) номинировался на "Оскар" в 2015 (кажется) году. Из-под камеры Звягинцева вышли фильм "Возвращение", "Елена", "Нелюбовь", про которую позже, но лучшим посчитали именно этот фильм без толкового сюжета и где главный герой - водка. Это я не к русофобии, а к тому, что ни один герой не раскрыт так, как водяра в кадре.
Мата там много. И он очень подходит этому унылому фильму.
"Нелюбовь" (2017 г.)
Новый фильм Звягинцева, вышедший в прошлом году, изобилует излишней тарковщиной и слишком уж прямолинейными аллюзиями на политические события в стране. Но, если опустить эту шелуху, на выходе получается великолепная драма человеческих характеров и трагедия сразу нескольких семей. Особенно хочется отметить театральную актрису Марьяну Спивак. Как она сыграла эту мразь! Можно с уверенностью сказать, что этот фильм она тянет на себе и вполне успешно.
Мата здесь не очень много, но очень метко и к месту. Одно только "Омбудсмены, б***ь!" чего стоит.
"Изображая жертву" (2006 г.)
Фильм Кирилла Серебренникова "Изображая жертву" я не люблю изо всех сил. Но это не значит, что фильм плохой, это значит, что у меня не сложилось с чёрным юмором. По той же причине я, например, не люблю фильмы Тарантино.
Это очень прорывное для российского кинематографа произведение. Во-первых, чёрные комедии у нас в принципе плохо снимают, скатываясь в полную каку. Во-вторых, использованы новаторские решения для самих съёмок (операторские и режиссёрские). Ну и неприкрытый мат добавляет перца во всё это действие.
А монолог следователя в исполнении Виталия Хаева давно разошёлся на цитаты и стал национальным кинодостоянием.
"Маленькая Вера"
"Маленькая Вера" была потрясением для советского общества. Очень откровенный, очень жёсткий фильм. По совести говоря, хватило бы одной сцены с голой Негодой и зритель уже был бы убит. Но режиссёр Василий Пичул бил из всех стволов.
Юрий Назаров, игравший отца Веры, рассказывал, что фраза "Ну где этот жених "грёбаный" родилась совсем случайно. Назаров не хотел, чтобы эти слова попали в фильм, но Пичулу понравилось и фразу он оставил.
Бонус: фильмы "Квартета И".
Я люблю "Квартет И" давно, в частности, за их хулиганство. Они не используют мат так неприкрыто, как другие герои подборки, но то, что они хотят сказать, частенько угадывается по контексту или артикуляции. Этот фрагмент из первого "О чём говорят мужчины" редкий случай прямого использования обсценной лексики, хоть и запиканной.
