Пресс-конференция. Репортеры укладываются в гольф- тележки и бегут по фарватерам, пытаясь не отставать. Протестующие мячи для гольфа, отмеченные свастикой.
Последний раз, когда Дональд Трамп отправился в Шотландию, он был в 2016 году, спустя несколько часов после голосования в Брексите, и вскоре после того, как он стал презумптивным кандидатом в президенты от республиканцев. Он создал медийный водоворот, когда он занимался судом с прессой, сравнивал избирателей-избирателей с Брекситом со своими сторонниками и смешанной агитацией с продвижением бизнеса таким образом, что это была подпись Трампа.
На этот раз его поездка, скорее всего, будет менее драматичной, поскольку он проводит выходные в центре внимания, готовясь к саммиту высоких ставок с президентом России Владимиром Путиным.
Зная Трампа, в расписании также есть гольф.
«Я приехал в Шотландию и буду в Trump Turnberry в течение двух дней встреч, звонков и, надеюсь, в каком-то гольфе - моей основной форме упражнений!» Трамп в твиттере в субботу утром. « Погода прекрасна, и это место невероятно! Завтра я еду в Хельсинки на встречу в понедельник с Владимиром Путиным».
Трамп долгое время исповедовал особую связь с Шотландией, родиной его матери. Он владеет двумя гольф-курортами уровня чемпионата в стране, включая приморский Тернберри. Но с тех пор, как он десять лет назад отважился на Шотландию, Трамп терял деньги и вел битвы с давними жителями, ветряными фермами и местными политиками.
«Президент Трамп знает эту страну, вероятно, лучше, чем любой президент в новейшей истории», - сказал журналистам посол Трампа в Великобритании Роберт Вуди Джонсон, выступая перед поездкой Трампа.
Мать Трампа, родившаяся Мэри Маклеод, родилась в Сторноуэе, месте, где Трамп описал как «серьезную Шотландию». Он говорит, что его мать обожала королеву и «пышность и обстоятельства» таких событий, как королевские свадьбы.
«Всякий раз, когда королева была по телевидению, моя мать хотела посмотреть ее», - сказал он в интервью газете The Sun в интервью на этой неделе.
Но Трамп столкнулся с бесконечным сопротивлением, так как он работал над обновлением курорта Тернберри на западном побережье и расширением международного гольф-клуба Trump в Шотландии в Абердине.
Дэвид Милн, чья собственность выходит за пределы международных связей Трампа, планировал отметить визит президента так же, как и в последний раз, когда появился Трамп: пролетел мексиканский национальный флаг над своим домом в пределах видимости клуба, чтобы протестовать против жестких иммиграционных взглядов Трампа .
«Он президент страны, которая является союзником с нами, и мы должны отдать должное уважению канцелярии президента, даже если мы считаем, что действующий президент - полный идиот», - сказал Милн. Но он добавил: «Было бы лучше для многих людей, если бы он просто остался дома и спас топливо».
Гнев в Трампе был особенно жарким в Абердине, где планы Трампа были погрязли в спорах со дня, когда президент купил землю в 2006 году. Соседи обвинили Трампа в преследовании и запугивании, чтобы заставить их продать землю, а местный рыбак стал когда он отказался продавать Трампу, несмотря на предложение в размере 690 000 долларов.
Первоначально организация Trump была отказана для утверждения на законно защищенных дюнах, но шотландское правительство в конечном итоге предоставило разрешение из-за обещания создать около 6 000 рабочих мест, пятизвездочный отель с 450 номерами и двумя полями для гольфа стоимостью 1 миллиард фунтов ( 1,3 млрд. Долл. США). До сих пор был построен только один курс с клубом и бутик-отелем с 16 номерами.
Консервационисты также заявляют, что курс может повредить важный сайт, представляющий особый научный интерес. И за несколько месяцев до того, как Трамп поддержал республиканскую номинацию, он проиграл судебный бой, чтобы остановить морскую ветряную мельницу возле курорта Северного моря.
Хотя Трамп любит хвастаться своими свойствами - во время пресс-конференции на саммите НАТО в Брюсселе он назвал Тернберри «волшебным местом» - они тоже теряли деньги. Финансовый отчет, поданный компанией Trump с британским правительством в прошлом году, показал, что он потерял миллионы долларов по двум объектам недвижимости, а потери в 2016 году увеличились более чем в два раза и составили 17,6 миллиона фунтов (23 миллиона долларов США). Это был третий год подряд потерь. Выручка также резко упала.
Отвечая на вопрос об убытках, организация Trump отправила по электронной почте заявление, в котором говорилось о позитивах Turnberry: «Trump Turnberry является одним из самых впечатляющих свойств в любой точке мира, и мы невероятно гордимся его дальнейшим успехом. Ailsa, где проживает четыре открытых чемпионата, включая знаменитый 1977 «Duel in the Sun» был недавно включен в список №10 в World by Golf Digest и №16 в World by Golf Magazine ».
Во время своего последнего визита в Шотландию Трамп создал спектакль, сделанный для телевидения, когда он провел пресс-конференцию на своем курсе в Абердине. Репортеры в тележках для гольфа следовали за Трампом, когда он переходил из отверстия в яму, держась за дорогу. Событие также удвоилось как реклама для курса, и Трамп превозносил свои взгляды на Северное море как «великие достопримечательности мира».
Трамп также провел этот визит, приветствуя голосование Великобритании, чтобы покинуть Европейский Союз и провести параллели между избирателями Брексита и гнев, управляющий его собственной президентской кампанией. Это, несмотря на то, что Шотландия проголосовала против Брексита.
«Мне нравится видеть, как люди возвращают свою страну», - сказал он на пресс-конференции, посвященной реабилитации Turnberry стоимостью 200 миллионов долларов.
Несколько десятков демонстрантов продемонстрировали вне курорта, но держались на расстоянии от кандидата и курса. Но один человек в флизе Turnberry ненадолго прервал пресс-конференцию, бросив коробку мячей для гольфа, украшенную нацистским логотипом.
На этот раз организаторы анти-Трампа запланировали серию протестов. Среди них: «карнавал сопротивления» за пределами шотландского парламента в Эдинбурге в субботу, который, как ожидается, привлечет автобусы протестующих со всей страны. Были запланированы и другие небольшие демонстрации, в том числе за пределами полей для гольфа президента. Полиция Шотландия подготовила 5000 офицеров для обеспечения дополнительной безопасности стоимостью до 5 миллионов фунтов (6,6 миллиона долларов).
Кирсти Хейг из Шотландии Юнайтед против Трампа сказала: «Трамп любит говорить о своих шотландских связях, но мы покажем, что его политика здесь не приветствуется».