Третье поколение Audi 80 вышло на свет в 1986 году. Когда главный конструктор Хартмут Варкуз, и его команда создали, в гладком и закругленном кузове с осторожной клиновидной формой - Ауди 80(B3). Эта форма отличилась, гармоничными дизайнерскими решениями и коэффициентом сопротивления всего 0,29, и это был колоссальный прогресс по сравнению с 0,41 у Audi 80(B2). Были небольшие изменение в размерах, и колесная база выросла на несколько миллиметров, а автомобиль стал немного короче. Значительным новшеством на тот период времени, был полностью оцинкованный кузов В3, для оптимальной защиты от коррозии. А что, касается новшеств и технологий, то Ауди взяла лучшие и усовершенствованные, компоненты модели предшественника. По запросу Ауди 80(B3) укомплектовывалась современнейшими системами безопасности "Procon ten". Которая в случае лобового столкновения, оттягивала от водителя рулевое колесо к моторному отсеку, с помощью стальных тросов идущих вокруг двигателя и блока трансмиссии, и однов