«Глядя в небо – где его центр?» Казалось бы, ну совсем абсурдный вопрос и при первом рассмотрении так и подмывает сразу ответить: «Да нет же у него никакого центра!». Однако если задуматься поглубже, вспомнив, что это есть дзен-буддистский коан, начинаешь понимать всю его неоднозначность.
Итак, чтобы отгадать эту загадку, следует выйти из системы предложенных описанием условностей коана. У неба может быть центр в том лишь случае, если мы сами его назначим, став, таким образом, точкой отсчета для самих себя. Это напоминает нам одну известную аллегорию про то, как один лучник всегда попадал в центр мишени и когда его спросили, как это у него получается, он ответил, что очень просто. Изначально он просто выпускал стрелу в произвольном направлении, а потом вокруг того места, куда она встревала, рисовал мишень…