Читаю очередной релиз о мероприятии под названием «Инфорум» и не могу себя заставить воспринять его как производное от форума, потому что в мозгу прочно засели другие ассоциации...
Понятно, что ушлые, но малообразованные пиарщики попытались склеить слова информация и форум (мероприятие проводится под эгидой Союза журналистов России (СЖР) и прочно вставлено в план мероприятий по проведению очередных «выборов без выбора» очередного наместника). Но русский язык не обманешь: такое короткое слово сходу читается с концевым или с двойным ударением: Инфо-Рум. Такое прочтение и выделение корня рум (room) вполне органично связывается с профессиональным термином ньюзрум (или ньюсрум, от английского newsroom — отдел новостей, зал новостной редакции).
Впрочем, и такая расшифровка мое богатое ассоциативное воображение не устроила. А все потому, что слово рум прочно связано у меня с сюжетом, не имеющим никакого отношения ни к новостям, ни к редакциям, ни к комнатам. Зато имеющая прямое отношение к самой тупой пропаганде, осуществляемой по методу «набрасывания говна на вентилятор»...
РУМ — это разбрасыватель минеральных удобрений, одно из самых востребованных технических средств класса «навесное оборудование», используемых в советском сельском хозяйстве, наряду с плугами, боронами и сеялками. Он представляет собой простейшую конструкцию в виде пирамидообразной емкости, по дну которой движется транспортерная лента, подающая сыпучие вещества на вращающиеся роторы разбрасывателя.
Я встречал румы и в городе, где они изредка использовались для посыпания песком обледенелых дорог. Но наиболее драматичный сюжет, связанный со мной и с румом, случился в более естественной для него среде: в совхозе Шипицинском Крутинского района Омской области, где осенью 1987 года я работал в составе сборной бригады горожан, направленных на поддержку села в битве за урожай. Наша «малая земля» представляла собой огромный сарай-склад, в котором минеральные удобрения отсырели, слежались и превратились в каменную груду, которую нам приходилось разбивать ломами, крошить и лопатами загружать заезжавший в сарай рум. Через несколько дней этой адской работы на мне лопнули брезентовые брюки, не выдержавшие агрессивного воздействия химикатов. Это стало последней каплей, переполнившей чашу терпения, после чего нашу бригаду довольно быстро отпустили на волю...
Надеюсь, теперь вы лучше понимаете, какие ассоциации у меня вызывает слово инфо-рум, и каких именно разбрасывателей и каких «удобрений» я имею в виду.