Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Старина

Завтрак туриста

На днях завтракал в одной тихой кофейне. 8 утра, сижу пью кофе, читаю "Черный лебедь" Нассима Талеба, размышляю о бренности бытия. Заходят гости, пара молодых людей, негромко разговаривая между собой, садятся за столик, при этом с девушкой мы сталкиваемся взглядами и она мне улыбается. Случайно уловив несколько фраз, стало понятно, что это немцы, и все стало на свои места. На столе лежал туристический буклет на английском, и они что-то бурно обсуждали. Завтрак они заказывали на английском, с помощью google translator. Речи про англоязычное меню даже не было, и официантка, когда принимала заказ, отвечала им только на русском. Справились все же. Как же так получается, с одной стороны - туристическое направление, Сибирские афины, университетский город, прогрессивная молодежь, деревянная архитектура и красивый центр. А с другой - панельные пятиэтажки, разбитые дороги, деревянные бараки и молодые третьекурсницы, работающие в современных заведениях, но которые два слова по-английски связат

На днях завтракал в одной тихой кофейне. 8 утра, сижу пью кофе, читаю "Черный лебедь" Нассима Талеба, размышляю о бренности бытия. Заходят гости, пара молодых людей, негромко разговаривая между собой, садятся за столик, при этом с девушкой мы сталкиваемся взглядами и она мне улыбается. Случайно уловив несколько фраз, стало понятно, что это немцы, и все стало на свои места. На столе лежал туристический буклет на английском, и они что-то бурно обсуждали. Завтрак они заказывали на английском, с помощью google translator. Речи про англоязычное меню даже не было, и официантка, когда принимала заказ, отвечала им только на русском. Справились все же.

Как же так получается, с одной стороны - туристическое направление, Сибирские афины, университетский город, прогрессивная молодежь, деревянная архитектура и красивый центр. А с другой - панельные пятиэтажки, разбитые дороги, деревянные бараки и молодые третьекурсницы, работающие в современных заведениях, но которые два слова по-английски связать не могут.

Архитектура привлекает в том числе и туристов, это прямая зависимость. В Нью-Йорк едут смотреть Манхэттен, в Москву - Кремль, в Барселону - дома Гауди. В Томск, или, например, в Тобольск, или Иркутск, как ни странно, тоже едут что-то смотреть, но явно не то, что местная власть и большинство преуспевающих предпринимателей считают "современным обликом города".

Если у вас нет возможности или желания вносить хотя бы небольшой личный вклад в внешний вид, благоустройство, архитектуру вашего дома, улицы, города, то хотя бы свой английский язык подтяните, ну или детей запишите на курсы. Вдруг встретите интуриста.