Не так давно мы с Полиночкой открыли для себя серию книг литовской писательницы и художницы Лины Жутауте о проказнице Тосе-Босе. Сюжеты автор берет из собственной жизни, из своего родительского опыта: "Все истории про Тосю-Босю сочинялись конкретно моему сыну как сказки на ночь. Ему тогда как раз было 3-4 года. Он и был первым редактором этих историй. То, что нравилось ему, должно было понравится и другим детям. Ну и «знание психологии» оттуда же – из наблюдений за собственным малышом". Ее книги про "Тосю Босю" заняли первое место среди книг для самых маленьких в Латвии в 2010 году.
Чем мне нравятся истории о Тосе Босе? Я люблю книги, которые чему-то учат, иллюстрируют на понятных примерах, например, правила поведения, опасности того или иного действия, важность тех или иных поступков и т.п. Истории о Тосе Босе из таких: они не просто развлекают, но в легкой и непринужденной манере и без лишней назидательности объясняют малышам простые истины: не нужно бояться темноты, после игры надо убирать игрушки, важно слушать, что говорят родители. Текста немного, он лаконичен и понятен — ничего лишнего. Не знаю оригинала, поэтому не могу судить о точности передачи смысла, но в целом перевод (читай, текст) А. Васильковой мне нравится. Помимо этого, в книгах есть задания: подобрать предмет по тени, пройти лабиринт. Иллюстрации просто замечательные — книги просто сами по себе сплошные иллюстрации. Но это не просто картинки, при должном воображении с ними можно играть: в находилки (найти тот или иной предмет по заданию), считать одинаковые предметы, отыскивать парные предметы или предметы одного цвета, формы. По итогам прочтения полезно обсудить, чему же научилась Тося Бося, о чем книга и т.п. Книги ориентированы на возраст от 3 до 5 лет.
На форзаце есть иллюстрации того, как руками изображать фигуры для театра теней. Книга в простой и интересной манере показывает малышам, что темнота вовсе не страшная и ее не стоит бояться, ведь в ней скрывается и красота — например, миллионы звезд можно увидеть только в темноте. А еще можно поиграть в театр теней. Помимо этого, книга содержит занимательные задания для малышей — они окажутся вовлечены в приключение Тоси Боси, будут помогать ей в приключении. Интересно будет рассматривать забавные и красочные иллюстрации, подмечать детали.
Приятного Вам прочтения!