А вы знаете, как в реальности выглядят те, кто волшебными, певучими, нежными и струящимися голосами озвучили принцесс Disney? Те, кто навсегда подарили свои голоса этим принцессам, и в нашем восприятии безраздельно с ними ассоциируются.
Белоснежка – Адриана Каселотти
Чтобы озвучивать Белоснежку, 19-ти летняя Адриана была вынуждена подписать контракт с Disney, который запрещал ей работать еще где-либо, потому что Уолт Дисней не хотел , чтобы голосок Белоснежки еще где-нибудь звучал. За работу она получала всего 20 долларов в день и суммарно заработала 970 долларов. Адриана оставалась верной Белоснежке до самой своей смерти в 1997 году.
Золушка – Айлин Вудс
После озвучивания Золушки Айлин, как и Адриана, в большое кино не пошла. Она в 1963 году вышла замуж за музыканта. Айлин решила в 1988 подать на Disney в суд. Престарелая Золушка своем судебном иске требовала от Disney 20 миллионов долларов, утверждая, что в 1948 году, когда ей заплатили 2500 долларов за запись озвучиввания Золушки, эта запись не предусматривала право на распространение на видеокассетах (в то время они еще не были изобретены). Студии Disney удалось с ней договориться – хотя точную сумму выплат не раскрывается.
Спящая красавица – Мэри Коста
Принцессу Аврору в 1952 году озвучила 22-летняя Мэри Коста. В дальнейшем она успешно выступала по всему миру в качестве оперной певицы, в целом исполнив в операх свыше 40 партий. Она тоже подала на Disney в суд 1991 году, из-за выпуска «Спящей красавицы» на видеокассетах, и в этом случае студия решила вопрос, не доводя дело до суда.
Русалочка – Джоди Бенсон
Джоди Бенсон озвучивает сразу двух популярных персонажей Disney – Ариэль и Барби в франшизе «История игрушек» ( мы ее сможем уже скоро услышать в этой роли в 2019 году в четвертом фильме серии). Времена изменились и запретить работать Джоди «на два фронта» давно почивший Уолт Дисней не может, поэтому ее голос можно услышать в самых разных мультфильмах.
Белль – Пейдж О’Хара
Во всех сценах с Белль в мультфильме «Красавица и чудовище» 1991 года именно голос Пейдж звучал за кадром , также как и в некоторых других мультфильмах с этой принцессой. В последствии Disney отказался от услуг постаревшей Пейдж и заменил ее более молодыми актрисами озвучки. С Голливудом О’Хара уже давно попрощалась, несмотря на это она до сих пор помнит и ценит свою звездную роль.
Жасмин – Линда Ларкин и Лиа Салонга
Жасмин звучит в мультфильмах, благодаря двум актрисам, Линды Ларкин и Лиа Салонга. В мультфильмах про Аладдина говорит за Жасмин актриса Линда Ларкин (на фото слева), а вот поет – Лиа Салонга. Ее голосом поет еще одна культовая диснеевская принцесса, Мулан.
Мерида – Келли Макдоналд
Келли подарила свой голос принцессе Мериде. Она достаточно успешная и известная актриса. Келли Макдоналд обладательница трех номинаций на «Золотой глобус». Исполнительница ролей в таких проектах, как «Подпольная империя» и «Старикам тут не место», так же ее вспомнят любители «Гарри Поттера», как Елену Когтевран из финальной части «Даров смерти».
Тиана – Аника Нони Роуз
Достаточно успешная за пределами мультфильмов Disney актриса Аника Нони Роуз появлялась, в таких сериалах, как «Хорошая жена» и «Элементарно». В мультфильме «Принцесса и лягушка» Аника Нони Роуз озвучила принцессу Тиану — первую темнокожую принцессу в истории Disney.
Рапунцель – Мэнди Мур
Мэнди Мур подарила свой чудесный голос принцессе Рапунциль. В представлении актриса не нуждается, актриса и певица лично не только озвучила диснеевскую принцессу, но и спела все ее песни,и это никого не должно удивлять.
Покахонтас – Ирен Бедард и Джуди Кун
Принцесса Покахонтас получила не только голос, но и внешность от актрисы Ирен Бедард, а мелодичность своих песен от звезды Бродвея Джуди Кун (на фото слева), она поет ее песни.
Мулан – Лиа Салонга и Минг-на Вен
Про Лию, которая поет за Мулан, мы ранее упомянули, а говорит она голосом Минг-на Вен. После этого Минг-на Вен успела сняться во множестве других сериалов и фильмов и стала звездой сериала Marvel «Агенты ЩИТ».