На американском рынке Audi 80 предлагалась как Audi Fox. С помощью этой модели Volkswagen готовил почву для целой линейки переднеприводных автомобилей для рынка США. Автомобиль оснащался двигателем объёмом 1.5 л мощностью 55 л.с. и 4-ступенчатой механической коробкой передач. Более поздние версии имели двигатель 1.6 л мощностью 83 л.с. Проект был настолько хорош, что был возрожден в 1987 году как Volkswagen Fox. Модель 80 GTE в европе, а в США называлась Fox GTI. В некоторых странах продавалась Audi 80 в кузове универсал под названием 80 Estate. На американском рынке этот автомобиль назывался Fox Station Wagon. Рассвет Ауди 80 вышедшее в 1986 году, третье поколение Ауди 80 B3 имело полностью оцинкованный кузов. На него давалась 10-летняя гарантия от сквозной коррозии. Этот автомобиль продавался под маркой Audi 80, а на рынке США — под маркой Ауди 90 , богатое оснащение и некоторые отличия по внешнему виду. Теперь все автомобили под маркой Audi 80 стали продаваться на европейском