Вы устали вбивать каждое непонятное слово в гугл-транслейт? Надоело ждать выхода любимого сериала в переводе? В командировку отправили не вас, а коллегу со знанием двух языков? Кажется, пришло время учить английский. Какие есть варианты?
Языковые курсы
Первый и самый очевидный — записаться на курсы английского. Языковые центры и школы предлагают освоить иностранный за космические сроки — от года до месяца.
Плюсы
- готовая программа обучения;
- регулярные занятия по графику;
- общение с единомышленниками;
- контроль со стороны преподавателя;
- курсы под разные цели.
Минусы
- сложно найти школу поблизости;
- тратишь время на дорогу;
- не все преподаватели одинаково профессиональны.
Вывод
Языковые курсы подходят для совсем новичков и тех, кому нужна прицельная подготовка. При выборе школы не ведитесь на слишком низкую цену и обещания моментального результата. Читайте отзывы о курсе и преподавателях, это поможет сориентироваться и не пожалеть о выборе.
Присмотреться к языковым программам
Самостоятельное изучение
Второй путь — обложиться самоучителями, задачниками, видеоуроками, приложениями для смартфонов и погрузиться в изучение языка самому.
Плюсы
- занимаешься в любое удобное время;
- не нужно никуда ходить;
- много доступных материалов в сети;
- условно бесплатно;
- нет привязки к программе, плану и группе.
Минусы
- никто не контролирует и не исправляет ошибки;
- нужна супердисциплина;
- нет собеседников для практики;
- много времени уходит на поиск подходящих уроков и заданий;
- непонятно, куда и как двигаться.
Вывод
Для самостоятельного обучения нужно быть мегамотивированным, ориентироваться в большом потоке информации, четко знать свои цели и уметь планировать занятия. Справиться совсем в одиночку не получится — вам в любом случае понадобится компания для практики и погружения в языковую среду.
Бонус — материалы для самостоятельной практики
Неважно, выбрали вы курсы, наняли репетитора или штудируете учебники сами, вам нужно много-много-много практики.
Сериалы с субтитрами
Одна моя подруга смотрела в оригинале «Доктора Хауса» и защитила кандидатскую по волчанке. В этой шутке есть доля правды — сериалы объединяют положительные эмоции, интерес и новые знания. За счет такого комбо вы расширяете словарный запас, впитываете устойчивые языковые конструкции и можете под благовидным предлогом пересматривать любимого «Шерлока».
На сайте собран топ сериалов с английскими и русскими субтитрами, среди которых «Друзья», «Теория большого взрыва» и «Игра престолов». Достойная подборка, чтобы начать.
Грамматические тесты онлайн
Для обучения они мало подходят, а вот для проверки знаний и поиска пробелов — самое то. Нашли для вас отличный портал с тестами на любой вкус и тему. При выборе ответа ты сразу видишь, ошибся или нет, а в конце можно еще раз проанализировать свой результат и пойти читать нужный параграф учебника.
Английский за минуту
Для тех, у кого совсем-совсем нет времени, есть курс English in a Minute. Каждое короткое видео — это устойчивое выражение, афоризм или речевой оборот, перевод которого не всегда однозначен. За минуту успеваешь его понять, послушать пример использования и запомнить. Рекомендуем слушать в перерывах, чтобы обогащать лексику и тренировать слух.
Успехов!