Источник: www.theguardian.com
Перевод с английского: Sergey Toronto
Энн Энрайт — ирландская писательница, лауреат Букеровской премии 2007 года за роман «Собрание».
Вот её 10 заповедей:
1. Первые двенадцать лет самые худшие.
2. Чтобы написать книгу, нужно на самом деле писать книгу. Ручка будет полезной, печатать тоже не плохо. Просто продолжайте заполнять страницу словами.
3. Только плохие писатели считают, что то, что они написали действительно хорошо.
4. Описывать трудно. Помните, что все описания – это мнения о мире. Найдите своё видение.
5. Пишите так, как вам нравится. Художественная литература состоит из слов на страницах; реальность сделана из чего-то иного. Неважно насколько «реальна» ваша история или насколько она «выдумана» - важно то, насколько она необходима.
6. Старайтесь быть точными в том, о чём вы пишете.
7. Представьте, что вы умираете. Если бы вы были неизлечимо больны болезнью, вы бы смогли завершить свою книгу? Почему нет? То, что вызывает раздражение у вас в эти оставшиеся 10 недель жизни, как раз то, что идёт неправильно с вашей книгой. Измените это. Прекратите спорить с собой и измените. Видите? И никому не нужно умирать.
8. Всё это вы можете делать, попивая виски.
9. Развлекайтесь.
10. Помните, что если вы сидите за своим столом пятнадцать или двадцать лет, каждый день, не считая выходных – это изменяет вас. Просто так происходит. Возможно, это не улучшает ваш характер, но изменятся что-то другое. Вы становитесь свободнее.