Когда Меган Маркл выходила замуж за принца Гарри, она, конечно, знала, что каждый ее шаг будут рассматривать под микроскопом.
Но думала ли она о том, что аудиозапись ее короткого разговора с поклонниками будет разбираться на звуки и анализироваться так пристально?
Во время ее первого официального визита в Чешир в прошлом месяце вместе с Королевой она подошла поприветствовать поклонников.
Один поклонник записал это на видео.
«У всех у нас был отличный день, я думаю», - говорит Меган на этой записи, после того как женщина сказала ей, что она была «великолепна» в день ее свадьбы в мае.
«Солнце светило для нас».
Очень дипломатично, сказала бы я, ответила Меган. По-королевски.
Но вы думаете, это заинтересовало зрителей этого ролика, который стал вирусным?
Нет! По обе стороны океана народ заинтересовал совершенно другой вопрос - приобрела ли Меган уже британский акцент или еще нет?
Обсуждающие разделились на три группы.
Одни говорят - нет, не переняла, мы ничего не слышим.
Вторая группа утверждает - переняла и в этом нет ничего удивительного, она же уже почти два месяца замужем за британцем.
И, наконец, третья группа утверждает, что Меган актриса, она взяла уроки у специалиста для того, чтобы говорить с британским акцентом. То есть это акцент не настоящий, а фальшивый! Она просто притворяется и говорит с акцентом, чтобы сделать приятное мужу, Королеве и всей британской нации.
И они вспоминают Мадонну, которая в бытность ее замужества за британским режиссером Гаем Ричи тоже стала говорить с британским акцентом. Но как только развелась с ним, акцент тут же пропал.
Британцы обиделись.
Так что баталии по поводу акцента Меган идут нешуточные.
К делу подключили науку.
Деннис Престон, профессор лингвистики в Оклахома, сказал в интервью одну изданию, что он не обнаружил британский акцент, когда смотрел видео.
«Я очень внимательно слушал, уделяя особое внимание ее гласным, а также тщательно изучил ее интонацию. Я просто не нашел ничего похожего на британский акцент, - сказал он. 'Там ничего нет.'
По словам эксперта по лингвистике, мозг может сыграть с человеком шутку, поэтому люди слышат то, что они ожидают услышать, а не то, что они на самом деле слышат.
«Она вышла замуж за англичанина, она живет в Англии, она получила королевский титул, и люди думают: «Боже, она должна что-то делать с своим языком », - объяснил он.
Так и хочется сказать - нам бы их проблемы. Но. Проблема акцента Меган - не самая плохая проблема, как мне.