Построенную в 1724 году турками на месте греческой Диоскуриады крепость и город стали называть Сухум-Кале (от турецкого «су» — вода, «хум» — песок, «кала» — крепость, город).
С присоединением Кавказа к Российской империи установилось официальное русифицированное название города - Сухум. В абхазском языке же языке с того времени и до сих пор используется топоним – Аҟәа.
В августе 1936 года город был официально переименован в Сухуми, при этом топонимы Сухум и Аҟәа фактически, вместе с новым названием, продолжали использоваться в бытовом общении, как правило абхазами.
В декабре 1992 года Верховный совет непризнанной тогда Республики Абхазия издал постановление о переименовании Сухуми в Сухум, которое действует и по сей день.
Именно этот топоним был в октябре 2008 года указан Федеральным агентством геодезии и картографии России в качестве названия столицы Республики Абхазия после признания её независимости Российской Федерацией.
Вывод: Сухум, а не Сухуми.
Слово «Сухум» склоняется так:
Именительный падеж – Сухум
Родительный падеж – Сухума
Дательный падеж – Сухуму
Винительный падеж – Сухум
Творительный падеж – Сухумом
Предложный падеж – Сухуме
Читайте и другие наши статьи о правильных названиях абхазских населённых пунктов:
И, пожалуйста, подписывайтесь на канал ТАКАЯ АБХАЗИЯ