Выражать соболезнования родственникам покойного является настоятельной сунной, то есть очень желательной сунной в Исламе. Соболезнования желательно выражать друг другу и самим родственникам, например если умер отец то братьям желательно выразить друг другу соболезнования.
В хадисе Посланника Аллаха (с.а.в) говорится:
«Всякого верующего, который выразил соболезнование своему брату по вере, которого постигло несчастье, Всевышний Аллаh в Судный день оденет в одеяния почета и достоинства» ( Ибну Маджа 1601, Байхаки 59/4 ).
Что такое соболезнование?
Соболезнование - это повеление о терпении (сабру) и побуждение его к терпению рассказывая о том какое вознаграждение уготовано за терпение, так же это и дуа чтобы Всевышний простил грехи умершему.
В какое время нужно выразить соболезнование?
Соболезнование лучше всего выразить до погребения покойного, так как это время самое тяжелое для родственников и близких покойного. Само время для соболезнования длится всего три дня.
Для того кто находился в местности (в городе или в селе) где умер и похоронили покойного по истечению трех дней ему не желательно выражать соболезнования (макрух), так как после трех дней печаль обычно уходит, а соболезнования после этого времени только возвращает печаль. А тому кто был болен или был в другом городе или в селе разрешается соболезнования по истечению трех дней.
Как правильно выразить соболезнования?
Мусульманин в соболезновании обращается к другому мусульманину у которого случилось горе со словами:
أعظم الله أجرك، وأحسن عزاءك، وغفرلميّتك
«АгIзамаЛлагьу аджарака ва ахlсана гIазаака вагъафара лимаййитика».
Смысл: «Да преувеличит Аллаh твое вознаграждение, сделает хорошим твое терпение и утешение и да простить Аллаh твоего покойного».
Сунной является до этого начать со словами который сказал Пророк Хизри (мир ему) на соболезновании семье Пророка Мухаммада (с.а.в) по причине ухода Пророка (с.а.в) в мир иной:
إنّ في الله عزاءمن كل مصيبة، وخلفا من كلّ هالك، ودركًا من كلّ فائت، فبالله فثقوا، واياه فارجوا، فإنّ المصاب من حُرم الثواب
«Инна фиЛлягьи ГIазаан мин кулли мусибатин, вахаляфан мин кулли гьаликин, вадаракан мин кулли фаитин, фа биЛлягьи фасикъу, ваийягьуфаржу, фаинн-аль мусабу ман хIурима-с-саваб».
А тому мусульманину у которого умер родственник который был неверным следует обратится со словами:
أعظم الله أجرك وصبرك وأخلف عليك
«АгIзамаЛлагьу аджарака васабрака ваахлафа гIалайка»
Смысл: «Да преувеличит Аллаh твое вознаграждение и терпение и да заменит тебе его Аллаh еще лучшим».
Если же у неверующего умер родственник который был мусульманином, то разрешается выразить ему соболезнования, и желательно, если есть надежда что он примет потом Ислам. К нему обращаются со словами:
غفر الله لميّتك وأحسن عزاءك
«ГъафараЛлагьу лимаййитика ваахIсана гIазаака»
Смысл: «Да простит Аллаh грехи вашего покойного и сделает хорошим ваше утешение».
Также дозволяется идти на соболезнование к неверному, когда умер его родственник неверный, но это является нежелательным если нет надежды, что он в дальнейшем примет ислам. А вот если есть такая надежда, тогда это даже желательно.