И ТЫ, БРУТ?
Слова, будто бы произнесенные перед смертью Цезарем, заколотым мечами заговорщиков. В латинской форме «Et tu, Brute?» впервые встречается в трагедии Шекспира «Юлий Цезарь».
Древнейший автор, сообщающий об убийстве Цезаря, Светоний («Божественный Юлий») говорит, что Цезарь, пронзенный двадцатью тремя кинжальными ударами, умер, не произнеся ни слова, но при этом добавляет:«…хотя некоторые передавали, что бросившемуся на него Марку Бруту он сказал: “И ты, дитя мое?”».
Выражение часто цитируется в латинской форме, употребляется в значении: коварное предательство друга.
АНТИГОНА
В греческой мифологии Антигона – дочь слепого царя Фив Эдипа. Она добровольно разделила с ним изгнание, не разлучаясь с отцом до его смерти. Трагедия Софокла («Эдип в Колоне»,«Антигона») – воплощение дочерней любви, преданности и стойкости.
Имя Антигона стало нарицательным для девушки, принявшей на себя хлопоты по уходу за немощным стариком.