Куритиба (порт. Curitiba, произносится как Куричиба) — город на юге Бразилии, находится в 60 км от побережья Атлантического океана, столица штата Парана.
Когда в апреле-мае 2017 года я целый месяц путешествовал по Бразилии, Куритиба в моем списке значилась, как город, который стоит посетить пренепременно. И дело вовсе не в том, что он славится очень высоким уровнем жизни, является одним из наиболее благополучных городов Бразилии и претендует на титул самого «экологичного» города на планете. Причина моего желания посетить этот город заключалась совсем в другом.
Мало кто знает, но к 1925 году сюда эмигрировало ок. 45 тыс. украинцев, которые бежали от коммунизма и советской власти (Россиян в Южную Америку в то время бежало тоже очень много, но об этом в следующем рассказе)! Как только они приехали в Бразилию, то выбрали себе именно тот город, который ближе всего был похож по климату на их родную страну. Поэтому выбор эмигрантов пал на Куритибу, которая лежит практически на том же расстоянии от экватора (только ниже) и почти на такой же высоте относительно мирового океана. Действительно, штат Парана, столицей которого является Куритиба - самый холодный во всей Бразилиии, здесь даже частенько выпадает снег!
Здесь, в окрестностях чудесного парка Тингуи они возвели деревянную церковь с колокольней, точную копию старой украинской Церкви Св. Михаила!
Не знаю почему, но я очень хотел увидеть эту часовню, а заодно, если повезет, встретить кого-нибудь из потомков украинских эмигрантов. Найти старинную деревянную постройку оказалось несложно. Местным жителям я просто говорил слово "Украниа". На это люди любезно указывали мне путь. В итоге я нашел его, место, которое символизирует тесное единение Бразилии и Украины. Какого было мое удивление, когда здесь же я встретил украинцев! Милую семью, члены которой держат здесь небольшую лавку с украинскими национальными сувенирами, угощают туристов борщом и горилкой, а также устраивают экскурсии по этому историческому комплексу.
Прошло почти 100 лет с тех пор. Выросло несколько поколений, а эти люди все также чтят традиции своих предков, с огромной любовью говорят об Украине. Казалось бы, родные люди! Если бы не одно НО. Они никогда не были в Украине (хотя и хотят), давно не помнят языка своих предков (хотя пару фраз все-таки знают), говорят только по-португальски, носят бразильские имена: Осмар, Дэниэл, Карла, Рикарду и т.п. Да и выглядят многие из них больше как настоящие бразильцы, только издали напоминая славян.
Знаете, в тот момент мне в голову сразу же пришел рассказ Рея Брэдбери "Они были смуглые и золотоглазые". Помните? Когда группа землян, спасаясь от ядерной войны, отправилась на Марс, а через 5 лет за ними прилетела спасательная экспедиция и не увидела никого, кроме марсиан... Вновь прибывшие люди так и не поняли, что это и есть те самые земляне, которые под действием чужого воздуха, другого солнца и плодов чужой почвы изменились до неузнаваемости...:
- Поселок пуст, сэр, но мы нашли живые существа, туземцев. В горах. Они высокие. Золотоглазые. Марсиане. Они очень кротки и дружелюбны. Мы немного поговорили с ними. Они легко учатся нашему языку. Я уверен, что отношения с ними наладятся.
- Высокие, да? - задумчиво повторил капитан. - Сколько их?
- Человек шестьсот-восемьсот. Они живут в горах, в мраморных развалинах. Смуглые, тонкие, стройные. На вид здоровые. Женщины у них красивы.
- Не говорили ли они, что случилось с жителями поселка?
- Не имеют ни малейшего понятия.
- Странно. Вы не думаете, что эти марсиане истребили их?
- Они выглядят удивительно кроткими. Может быть, была какая-нибудь эпидемия, болезнь...
- Возможно. Одна из тех тайн, которых мы никогда не разгадаем.
Примерно то же самое почувствовал и Я.
В 1995 г. возле старинной часовни с колокольней, правительством Бразилии был установлен почетный Мемориал украинским эмигрантам (порт. Memorial Ucraniano), отдавая дань этим людям, которые внесли весомый вклад в формирование культуры штата.
Сегодня в церкви действует экспозиция православных икон, расписных пасхальных яиц, вышитых рушников и большая библиотека стихов Тараса Григорьевича Шевченко.
Кстати, В церкви–Мемориале украинским иммигрантам висит табличка с кратким описанием истории Украины, такой, как она виделась основателям музея. Версия, мягко говоря, очень своеобразная, но от этого деревянный комплекс не теряет своей удивительной красоты! Даже не верится, что это Бразилия, правда...
------------------------------
За каждый Ваш репост или палец вверх, огромное Спасибо! Дякую! Obrigado!
Полный текст читайте здесь.
