Найти в Дзене
ANTTИЧНЫЙ

Откуда появилась идеома "Поцелуй Иуды" и что она означает

Каждый из нас хоть раз в жизни слышал о таком выражении как "Поцелуй Иуды". Оно уже давно стало устоявшейся идиомой, но на удивление мало кто знает, что оно значит. Для того, чтобы рассказать о значении этой идиомы, нужно для начала узнать кто же такой Иуда. Иуда Искариот - один из двенадцати апостолов Иисуса Христа. Его образ впервые появился в Евангелии - фрагмент Нового Завета, описывающий земные похождения Иисуса. Иуда являлся единственным выходцем из Иудеи - римской провинции, ставшей позже Сирией Палестинской. Он заправлял приношениями и, пользуясь своей должностью казначея, время от времени подворовывал. На последней трапезе, Иисус сказал, что тот, кому он подаст кусок хлеба, предаст его, после чего передал кусок Иуде. Той же ночью Иуда отправился к первосвященникам и сдал Иисуса за 30 сребреников (такая цена считалась вознаграждением за сдачу раба). Чтобы стражники пленили Иисуса, Иуда поцеловал его, заранее предупредив стражу, что тот, кого он поцелует и есть Иисус. " Преда

Каждый из нас хоть раз в жизни слышал о таком выражении как "Поцелуй Иуды". Оно уже давно стало устоявшейся идиомой, но на удивление мало кто знает, что оно значит.

Фотография взята с сайта http://www.photosight.ru/photos/5093759/
Фотография взята с сайта http://www.photosight.ru/photos/5093759/

Для того, чтобы рассказать о значении этой идиомы, нужно для начала узнать кто же такой Иуда. Иуда Искариот - один из двенадцати апостолов Иисуса Христа. Его образ впервые появился в Евангелии - фрагмент Нового Завета, описывающий земные похождения Иисуса.

Фотография взята с сайта http://www.icon-art.info/hires.php?id=4860&lng=ru&type=1
Фотография взята с сайта http://www.icon-art.info/hires.php?id=4860&lng=ru&type=1

Иуда являлся единственным выходцем из Иудеи - римской провинции, ставшей позже Сирией Палестинской. Он заправлял приношениями и, пользуясь своей должностью казначея, время от времени подворовывал. На последней трапезе, Иисус сказал, что тот, кому он подаст кусок хлеба, предаст его, после чего передал кусок Иуде. Той же ночью Иуда отправился к первосвященникам и сдал Иисуса за 30 сребреников (такая цена считалась вознаграждением за сдачу раба).

Фотография взята с сайта https://www.goodfon.ru/download/luka-dzhordano-poceluy-iudy/1920x1200/
Фотография взята с сайта https://www.goodfon.ru/download/luka-dzhordano-poceluy-iudy/1920x1200/

Чтобы стражники пленили Иисуса, Иуда поцеловал его, заранее предупредив стражу, что тот, кого он поцелует и есть Иисус.

" Предающий же Его дал им знак, сказав: Кого я поцелую, Тот и есть, возьмите Его и ведите осторожно. И, придя, тотчас подошёл к Нему и говорит: Равви! Равви! и поцеловал Его. "
Евангелие от Марка (Мк. 14:44-45)

То есть, "поцелуй Иуды" буквально значит предательство.

Джотто. «Поцелуй Иуды». Фрагмент росписи капеллы делла Скровеньи, Падуя, Италия, 1302 - 1304 гг.
Джотто. «Поцелуй Иуды». Фрагмент росписи капеллы делла Скровеньи, Падуя, Италия, 1302 - 1304 гг.

Такой способ предательства раннее уже использовался в Библии в Ветхом Завете. Перед убийством Амессая, полководец царя Давида Иоав поцеловал его, тем самым лишив Амессая бдительности.

"взял... правою рукою Амессая за бороду, чтобы поцеловать его. Амессай же не остерёгся меча, бывшего в руке Иоава, и тот поразил его им в живот "
Ветхий Завет (2Цар. 20:9-10)

Но если со значением мы разобрались, то почему именно таким образом Иуда обозначил Иисуса? Дело в том, что поцелуй является традиционным приветствием среди евреев. Этим поцелуем Иуда стремился до конца скрыть свой гнусный поступок от сына Божьего и тем самым насмехаясь над слепостью Иисуса, употребляя добрый знак в качестве крайнего вреда.

Поцелуй Иуды. Фреска церкви Св. Николая
Поцелуй Иуды. Фреска церкви Св. Николая

После того, как Иисус был приговорен к распятию, Иуда признался старейшинам в своем подлом поступке:

"Согрешил я, предав кровь невинную."

После чего оставил сребреники в храме и удавился.

Поцелуй Иуды вошел в список Страстей Христовых - совокупность событий, принесших страдания Иисусу в последние моменты его жизни. Также поцелуй, как и 30 сребреников стали символами гадкого предательства и высшего коварства, которые используются в мировой культуре и по сей день.