Найти в Дзене
Культурная История

Кино с немецким акцентом

У российского кинематографа есть несколько уязвимых мест, и безусловно одно из них – это детское кино. Специалисты отрасли продолжают активно дискутировать на тему «чего же не хватает индустрии, чтобы встать с колен?», но рациональное решение так до сих пор и не найдено. А массовый зритель продолжает тосковать по хорошим детским фильмам - многочисленные социологические опросы тому доказательство. Сегодня каждая новая юношеская картина в прокате – настоящее событие и надежда, что не все еще потеряно. 3 ноября в киноцентре «Октябрь» состоялся показ проекта «Eins, Zwein, Drei» Анны Багмет и Ирины Линдт - семейной трилогии о взаимодействии двух культур - российской и немецкой. Главную роль исполнил Иван Золотухин, сын легендарного артиста Валерия Золотухина. Об особенностях фильма с немецким акцентом – наш обзор.

«Eins, Zwein, Drei» - копродукция России и Германии. Это первое, на что хотелось бы обратить внимание. Во времена обострившихся противоречий между нашими странами подобные проекты стали редкостью. Более того, проект полностью аполитичен. В нем воспеваются традиционные ценности дружбы народов.

Сюжет первой части прост: по наставлению мамы мальчик Иван отправляется в языковой лагерь в Германию, чтобы выучить язык Гете и Шиллера. Он всячески сопротивляется, пытается отлынивать от занятий, пакостит учителям, но в конце концов понимает, что без иностранного языка сегодня никуда. Действительно, как же тогда подружиться с девочкой своей мечты, если ни слова по-немецки сказать не можешь? Во время своих злоключений в лагере, Ваня встречает очаровательную Эрику (роль исполнила немецкая дебютантка Ариана Видигер). У нее красивые глаза, ослепительная улыбка и взгляд, проникающий в самое сердце, а кожа сияет, словно изнутри. В критической ситуации прекрасная незнакомка выручает мальчишку. И он чувствует, что должен выразить свою признательность и поблагодарить за помощь как следует, т.е. на ее родном языке (уж ради такой подруги можно пожертвовать несколькими часами на зубрежку новых слов). Так на глазах зарождается нежная дружба представителей двух разных культур.

Во второй части Ваня и Эрика подрастают. И из Германии действие перемещается в зимнюю Россию.

Ребята с мамами отправляются на новогодние праздники в деревню к своим бабушкам и дедушкам (в эпизодах появляются замечательные актеры - Галина Польских, Алексей Булдаков и Наталья Павленкова), и волей случая подростки встречаются вновь. Теперь Эрика изъявляет желание подучить русский (ведь в ее жилах течет и русская кровь) и они меняются ролями, пока в дело не вмешивается третий лишний – миловидный парень, знающий и русский, и немецкий. Ваня сразу чувствует неладное, ему кажется, что девочка слишком увлеклась новым приятелем, обидевшись (или приревновав?) решает сжечь мосты.

Но это вовсе не конец интернациональной дружбы. Создатели пообещали третью, заключительную часть «Eins, Zwein, Drei», где главные герои попадут на экзотический остров. И что-то подсказывает, вот уж где лед между ними растает окончательно.

Проект «Eins, Zwein, Drei» создан при поддержке Международного союза немецкой культуры (МСНК), культурного фонда Валерия Золотухина и кинокомпании «Вега-Фильм»

Камилла Островская