Тучный Гамлет, шокирующе молодая Джульетта и другие странные и загадочные детали у Шекспира
О личности и жизни Уильяма Шекспира ходят невероятные легенды, но в его творчестве не меньше загадок. Команда проекта «ВТБ — России» рассказывает о некоторых из них: противоречивые переводы, переосмысление пьес и Шекспир в роли призрака. Весь ход любви их, смерти обреченной,
И ярый гнев их близких, что угас
Лишь после гибели четы влюбленной, —
Часа на два займут, быть может, вас. Шекспир полностью пересказывает сюжет пьесы еще до того, как герои появятся на сцене. В наши дни такое могли бы и не простить...