Bang to rights — это британский сленг, который означает, что кого-то поймали с поличным или уличили в чем-то.