1,0×
00:00/01:17
«Звездные войны» теперь под водой
«Да пребудет с тобой сила!»
Эту фразу знает каждый фанат космической саги «Звездные войны»! В оригинале она звучит так: «May the force be with you»! С момента выхода первого фильма ее печатали на рекламных плакатах, наклейках и игрушках.
Однако чуть позже она немного изменилась. В известной на весь мир фразе журналисты заменили слово «force» на числительное «fourth» (пер. с англ. «четвертый»). Так появилось еще одно популярное выражение: «May the fourth be with you»! — «Да пребудет с тобой четвертое мая».
Оно и определило дату празднования Дня «Звездных войн». И мы не могли ее пропустить!
Итак: «Давным-давно, в далекой-далекой галактике...»
Эту фразу знает каждый фанат космической саги «Звездные войны»! В оригинале она звучит так: «May the force be with you»! С момента выхода первого фильма ее печатали на рекламных плакатах, наклейках и игрушках.
Однако чуть позже она немного изменилась. В известной на весь мир фразе журналисты заменили слово «force» на числительное «fourth» (пер. с англ. «четвертый»). Так появилось еще одно популярное выражение: «May the fourth be with you»! — «Да пребудет с тобой четвертое мая».
Оно и определило дату празднования Дня «Звездных войн». И мы не могли ее пропустить!
Итак: «Давным-давно, в далекой-далекой галактике...»
…