Сленг хиппи! Сленгуем! #18

Name: Сленг хиппи! Сленгуем! #18
Uploaded: 2024-02-09T15:16:57+03:00
Duration: T20M47S

Каким словом хиппи 1960-х называли состояние полного кайфа? Где на самом деле родилось анти-военное движение?A Что вкладывают в понятие “flower power”? В новом выпуске «Сленгуем!» много мира, цветов и любви - разбираю сленг американских хиппи!

ПЕРЕЗАЛИВ ОТ 26.08.2021

ВОКАБУЛЯР ВЫПУСКА:
Bread/dough - деньги
Bummer - нечто грустное
Downer - неприятное/занудное
Dig - нравится/понимать
Grok - понимать и чувствовать по-полной
Keep on truckin’ - будь верен себе, знай свой путь
Fry - выжечь себе мозг
With it - “сечь фишку»/ круто выглядеть
Groovy/in the groove - очень круто, приятно
Mellow - полный кайф
Go with the flow - быть в повестке
Mellow out - успокойся!
Get off of it - спустись с небес на Землю!
Head - торчок
Head trip - заморочка, непонятная ситуация
Blow your mind - невероятная ситуация или эмоции
Trip - состояние измененного сознания
Trippy - неожиданная ситуация
Spacey/spaced out - быть в прострации
Hang up - эмоциональный тупик
Heavy - тяжелая ситуация
Hit - затяжка/порция веселящих средств
Far out - невероятно круто, за пределами вселенной
Out of sight/outtasight - тоже мега-круто!
Flower power - сленг для движения хиппи
Threads - одежда
Right on - знак согласия
Primo! - первоклассный
The Fuzz - копы
The Establishment - власть
The Man - представитель власти
Vibe (от vibration) - позитивные эмоции
Slug bug - VW Beetle в цветах Hippie bus - хиппи-минивэн

#спикизи #хиппи #учиманглийский

…